Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 195)

Chapitre
14
Capture
de
métrage
sur
le
disque 195
IV
4 Choisissez
Fichier
>
Capturer
(ou
appuyez
simultanément
sur
les
touches
Commande
+
8).
5 Créez
ou
indiquez
un
chutier
Capture
pour
stocker
vos
plans
capturés
:
 Pour
créer
un
nouveau
chutier
Capture
:
cliquez
sur
le
bouton
Nouveau
chutier
dans
la
fenêtre
Capture.
 Pour
désigner
un
chutier
existant
dans
le
Navigateur
comme
chutier
Capture
actuel
:
dans
le
Navigateur,
tout
en
maintenant
la
touche
Contrôle
enfoncée,
cliquez
sur
le
chutier
à
utiliser
comme
chutier
Capture,
puis
choisissez
«
Définir
le
chutier
Capture
»
dans
le
menu
contextuel.
Une
icône
en
forme
de
clap
apparaît
à
côté
du
chutier
dans
le
Navigateur
pour
indiquer
qu’il
s’agit
du
chutier
Capture
actuel.
6 Introduisez
une
bande
dans
votre
caméscope
ou
votre
magnétoscope.
Avant
de
l’insérer
dans
le
magnétoscope,
veillez
à
vérifier
le
nom
de
la
bande
afin
d’être
sûr
de
saisir
le
nom
de
bande
correct
dans
la
fenêtre
Capture.
Dès
que
vous
placez
une
nouvelle
bande
dans
votre
magnétoscope
ou
votre
caméscope,
Final
Cut
Express
vous
invite
à
saisir
un
nouveau
nom
de
bande.
Vérifiez
à
deux
fois
que
vous
avez
bien
saisi
le
nom
correct
de
la
bande
ou
vous
risquez
de
rencontrer
des
problèmes
si
vous
êtes
un
jour
amené
à
recapturer
votre
métrage.
Pour
des
conseils
sur
le
choix
des
noms
de
vos
bandes
et
leur
étiquetage,
consultez
la
section
«
Organisation
et
étiquetage
de
vos
bandes
»
à
la
page
191.
7 Dans
le
champ
Bande,
entrez
le
nom
de
la
bande
en
procédant
de
l’une
des
manières
suivantes
:
 Saisissez
le
nom
ou
le
numéro
de
la
bande,
puis
appuyez
sur
la
touche
Entrée.
 Pour
choisir
parmi
une
liste
de
noms
de
bandes
récents,
cliquez
dans
le
champ
en
maintenant
la
touche
Contrôle
enfoncée.
 Pour
effacer
le
contenu,
cliquez
sur
le
bouton
Clap
en
maintenant
la
touche
Option
enfoncée.
L’icône
Clap
apparaît
en
regard
du
chutier
Capture
en
cours.