Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 483)

Chapitre
32
Bases
du
montage
audio 483
VI
Dans
le
Visualiseur,
le
défileur
représente
toujours
la
durée
complète
de
l’élément.
La
réglette
au-dessus
de
la
zone
d’affichage
de
forme
d’onde
n’est
en
revanche
pas
aussi
limitée.
Vous
pouvez
effectuer
des
zooms
avant
et
arrière
sur
la
zone
d’affichage
de
l’oscilloscope
du
Visualiseur
à
l’aide
de
la
commande
de
zoom
et
du
curseur
de
zoom
situés
sous
cette
zone
d’affichage.
Cela
a
pour
effet
d’agrandir
ou
de
contracter
la
réglette
audio,
vous
permettant
ainsi
d’observer
avec
plus
ou
moins
de
détails
la
forme
d’onde
d’un
élément
audio.
Alors
que
la
plus
petite
unité
visible
d’une
piste
vidéo
consiste
en
une
seule
image,
il
est
possible
de
visualiser
la
forme
d’onde
d’un
élément
audio
par
palier
allant
jusqu’à
1/100ème
d’image.
Remarque
:
cette
section
explique
comment
effectuer
des
zooms
dans
les
onglets
Audio
du
Visualiseur
mais
vous
pouvez
également
suivre
les
instructions
données
pour
faire
des
zooms
avant
et
arrière
sur
la
zone
d’affichage
de
l’oscilloscope
de
plans
de
séquence
de
la
Timeline.
Pour
effectuer
un
zoom
avant
ou
arrière
sur
la
forme
d’onde
audio
en
utilisant
la
commande
de
zoom
:
m Cliquez
sur
la
commande
de
zoom
ou
déplacez-la
tout
en
conservant
les
données
cen-
trées
dans
la
zone
d’affichage
de
la
forme
d’onde.
Lorsque
vous
cliquez
sur
la
droite
de
ce
contrôle,
un
zoom
arrière
est
effectué
pour
que
vous
puissiez
voir
une
plus
grande
partie
de
la
durée
de
votre
élément.
Si
vous
cliquez
sur
la
gauche,
un
zoom
avant
vous
permet
de
visualiser
davantage
de
détails.
Pour
effectuer
un
zoom
avant
ou
un
zoom
arrière
sur
l’oscilloscope
audio
à
l’aide
du
curseur
de
zoom,
effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
m Glissez
les
ascenseurs
de
chaque
côté
de
la
réglette
Zoom
pour
ajuster
simultanément
les
deux
côtés
de
votre
présentation.
Si
la
tête
de
lecture
est
visible,
elle
reste
centrée
pendant
le
zoom.
Si
la
tête
de
lecture
n’est
pas
visible,
la
partie
visible
de
la
Timeline
reste
centrée.
m Maintenez
la
touche
Maj
enfoncée
tout
en
glissant
l’un
des
ascenseurs
à
partir
de
l’extrémité
sélectionnée,
tout
en
gardant
l’autre
extrémité
fixe.
Effectuer
un
zoom
avant
ou
arrière
sur
l’oscilloscope
d’un
élément
audio
à
l’aide
des
commandes
de
menu
ou
des
raccourcis
clavier
permet
de
centrer
le
zoom
sur
la
zone
d’affichage
de
l’oscilloscope.
Zoom,
commande. Zoom,
curseur.