Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 546)

546 Partie
VII
Mise
au
point
de
votre
montage
Collision
de
plan
Ce
message
s’affiche
lorsque
vous
essayez
d’effectuer
un
montage
qui
pourrait
causer
par
inadvertance
l’écrasement
d’un
clip
par
un
autre
non
sélectionné.
Ceci
se
produit
en
général
lorsque
vous
tentez
d’appliquer
un
montage
Ripple
sur
une
piste,
et
que
des
plans
non
sélectionnés
situés
sur
d’autres
pistes
ne
peuvent
pas
accompagner
le
Ripple
en
raison
de
la
présence
d’autres
plans.
Supposons,
par
exemple,
que
vous
appliquez
un
montage
Ripple
à
un
plan
de
la
piste
V1
pour
le
raccourcir
de
10
secondes.
Dans
le
cadre
d’un
montage
Ripple,
tous
les
plans
situés
à
la
droite
du
point
de
montage
se
décalent
à
gauche
ou
à
droite
de
la
durée
que
vous
ajustez.
En
l’occurrence,
tous
les
plans
se
décalent
de
10
secondes
vers
la
gau-
che
pour
combler
le
vide
laissé
par
le
raccourcissement
du
plan
sur
lequel
vous
travaillez.
Toutefois,
les
plans
des
pistes
A1
et
A2
ne
peuvent
pas
se
déplacer
vers
la
gauche
de
10
secondes
car
d’autres
plans,
sur
ces
pistes,
les
en
empêchent.
C’est
alors
que
le
message
«
collision
de
plan
»
apparaît.
Ces
messages
de
collision
de
plan
sont
importants
car
ils
sont
révélateurs
du
fait
que
Final
Cut
Express
veille
à
ce
que
des
plans
de
votre
séquence
ne
soient
pas
écrasés
par
inadvertance.
Cette
fonction
est
particulièrement
précieuse
lorsque
vous
réalisez
des
montages
Ripple
sur
une
petite
portion
de
votre
séquence
et
que
vous
n’avez
pas
la
possibilité
de
visualiser
de
quelle
façon
des
plans
situés
en
aval
dans
la
séquence
en
seront
affectés.