Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 554)

554 Partie
VII
Mise
au
point
de
votre
montage
 Timecode
actuel
du
plan
sortant
:
affiche
le
timecode
source
du
plan
pour
la
position
actuelle
de
la
tête
de
lecture.
 Décalage
sortie
:
indique
le
nombre
d’images
dont
le
point
de
sortie
a
été
ajusté.
 Bouton
Point
de
sortie
:
cliquez
sur
ce
bouton
pour
définir
un
nouveau
point
de
sortie
pour
le
plan
sortant
à
la
position
actuelle
de
la
tête
de
lecture.
Ceci
permet
un
Trim
via
le
mode
utilisé
(Ripple
ou
Roll).
 Point
de
sortie
:
affiche
le
point
de
sortie
actuel
du
plan
sortant.
 Tête
de
lecture
:
il
s’agit
de
la
tête
de
lecture
pour
le
plan
sortant.
Elle
vous
permet
de
localiser
et
de
passer
rapidement
à
différentes
parties
du
plan.
Zone
du
plan
entrant
 Durée
du
plan
entrant
:
affiche
la
durée
totale
entre
les
points
d’entrée
et
de
sortie
actuels
du
plan
entrant.
Cette
valeur
est
mise
à
jour
pour
refléter
tous
les
Trims.
 Timecode
actuel
du
plan
entrant
:
affiche
le
timecode
source
du
plan
pour
la
position
actuelle
de
la
tête
de
lecture.
 Décalage
entrée
:
indique
le
nombre
d’images
dont
le
point
d’entrée
a
été
ajusté.
 Bouton
Point
d’entrée
:
cliquez
sur
ce
bouton
pour
définir
un
nouveau
point
d’entrée
pour
le
plan
entrant
à
la
position
actuelle
de
la
tête
de
lecture.
Ceci
permet
un
Trim
via
le
mode
utilisé
(Ripple
ou
Roll).
 Point
d’entrée
:
affiche
le
point
d’entrée
actuel
du
plan
entrant.
 Tête
de
lecture
:
il
s’agit
de
la
tête
de
lecture
pour
le
plan
entrant.
Elle
vous
permet
de
localiser
et
de
passer
rapidement
à
différentes
parties
du
plan.
Timecode
actuel
du
plan
entrant.
Durée
du
plan
entrant.
Bouton
Point
d’entrée.
Décalage
Ent.
Tête
de
lecture.
Nom
du
plan
entrant.
Point
d’entrée.