Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 859)

Chapitre
52
Compositing
et
superposition
de
couches 859
IX
 Arrière-plan
(couche
inférieure)
:
cette
couche
facultative
apparaît
sous
l’image
de
pre-
mier
plan
chaque
fois
que
cette
dernière
est
masquée
par
le
canal
alpha.
L’arrière-
plan
peut
être
formé
d’une
seule
couche
ou
de
plusieurs
couches
fusionnées
à
l’aide
des
modes
de
transparence
ou
de
compositing.
S’il
n’existe
aucune
couche
d’arrière-
plan,
le
Canevas
affiche
la
couleur
d’arrière-plan
par
défaut
de
Final
Cut
Express
(damier,
noir,
blanc,
etc.),
et
du
noir
apparaît
au
cours
de
la
sortie
et
de
l’exportation.
Cache
-
luma
Le
mode
de
compositing
Cache
-
luma
a
le
même
effet
que
le
mode
Cache
-
alpha,
mais
la
transparence
est
obtenue
à
partir
des
informations
de
luma
(plutôt
que
du
canal
alpha)
du
plan
de
dessous.
Les
informations
de
luminance
peuvent
être
issues
d’un
équivalent
en
niveaux
de
gris
des
canaux
RVB
ou
directement
du
canal
de
lumi-
nance
(
Y´)
dans
le
cas
de
vidéo
Y´C
B
C
R
.
Le
blanc
équivaut
à
une
transparence
de
100
pour
cent
et
le
noir
à
une
opacité
de
100
pour
cent
(uni).
Utilisation
de
caches
pour
masquer
ou
afficher
des
portions
de
plan
Les
caches
conviennent
parfaitement
dès
qu’il
s’agit
d’utiliser
un
plan
pour
masquer
ou
révéler
de
façon
sélective
une
partie
d’un
autre
plan.
Par
exemple
:
Â
pour
montrer
certaines
parties
d’une
couche
vidéo
révélée
de
manière
sélective
par
la
forme
d’un
projecteur
rond;
 pour
révéler
partiellement
les
images
vidéo
apparaissant
à
travers
un
graphisme
de
générique
ou
de
logo
;
 pour
utiliser
un
graphisme
importé
dans
le
but
d’obscurcir
ou
de
masquer
certaines
parties
d’une
couche
que
vous
ne
souhaitez
pas
montrer.
Étant
donné
que
les
caches
utilisent
les
données
d’une
couche
pour
en
modifier
une
autre,
si
le
canal
alpha
ou
les
éléments
noirs
ou
blancs
de
la
couche
source
se
déplacent,
le
cache
obtenu
se
déplace
également.
Ce
déplacement
peut
également
être
le
résultat
:
Â
de
l’utilisation
d’un
plan
vidéo
ou
d’un
plan
d’animation
en
tant
que
couche
de
cache
ou
 du
déplacement
de
cette
couche
grâce
à
des
paramètres
d’animation
auxquels
ont
été
appliquées
des
images
clés.
Plan
de
premier
plan Résultat
final Canal
alpha