HEIDENHAIN CNC Pilot 4290 V7.1 Manuel d'utilisation
Cnc pilot 4290
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- CNC PILOT 4290, logiciel et fonctions
- 1 Introduction et principes de base ..... 29
- 2 Remarques sur l'utilisation ..... 45
- 3 Mode Manuel et Automatique ..... 59
- 4 Programmation DIN ..... 109
- 5 Simulation graphique ..... 367
- 6 TURN PLUS ..... 397
- 7 Paramètres ..... 577
- 8 Données d'outillage ..... 617
- 9 Service et diagnostic ..... 655
- 10 Transfert ..... 669
- 11 Tableaux et récapitulatifs ..... 693
- Introduction et principes de base
- Remarques sur l'utilisation
- Mode Manuel et Automatique
- Programmation DIN
- 4.1 Programmation DIN
- 4.2 Remarques sur la programmation
- Configurer l'éditeur DIN
- Edition en parallèle
- Sélectionner les sous-menus, positionner le curseur
- Créer, modifier ou effacer des séquences CN
- Fonctions de recherche
- Edition guidée ou libre
- Commandes de géométrie et d'usinage
- Programmation des contours
- Liste des fonctions G
- Paramètres d'adresses
- Programmation des outils
- Sous-programmes, programmes experts
- Compilation des programmes CN
- Cycles d'usinage
- 4.3 L'éditeur DIN PLUS
- 4.4 Indicatif de section de programme
- 4.5 Définition de la pièce brute
- 4.6 Eléments de base du contour de tournage
- 4.7 Eléments de forme d'un contour de tournage
- 4.8 Attributs pour la définition du contour
- 4.9 Contours avec l'axe C – Principes de base
- 4.10 Contours face frontale/arrière
- Point initial sur la face frontale/arrière G100-Géo
- Droite sur la face frontale/face arrière G101-Géo
- Arc de cercle sur contour face frontale/arrière G102-/G103-Géo
- Perçage sur la face frontale/arrière G300-Géo
- Rainure linéaire face frontale/arrière G301-Géo
- Rainure circul. sur face frontale/arr. G302/G303- Géo
- Cercle entier sur la face frontale/arrière G304- Géo
- Rectangle sur la face frontale/arrière G305-Géo
- Polygone régulier sur la face frontale/arrière G307-Géo
- Modèle linéaire sur la face frontale/arrière G401- Géo
- Modèle circulaire sur la face frontale/arrière G402-Géo
- 4.11 Contours sur la surface de l'enveloppe
- Point initial du contour surface de l'enveloppe G110-Géo
- Droite surface de l'enveloppe G111-Géo
- Arc de cercle d'un contour sur la surface de l'enveloppe G112-/G113-Géo
- Perçage surface de l'enveloppe G310-Géo
- Rainure linéaire surface de l'enveloppe G311- Géo
- Rainure circulaire surface de l'enveloppe G312-/ G313-Géo
- Cercle entier surface de l'enveloppe G314-Géo
- Rectangle surface de l'enveloppe G315-Géo
- Polygone régulier sur la surface de l'enveloppe G317-Géo
- Modèle linéaire surface de l'enveloppe G411-Géo
- Modèle circulaire surface de l'enveloppe G412- Géo
- 4.12 Positionner l'outil
- 4.13 Déplacements linéaires et circulaires simples
- 4.14 Avance, vitesse de rotation
- 4.15 Compensation du rayon de la dent et du rayon de la fraise
- 4.16 Décalages du point zéro
- 4.17 Surépaisseurs
- 4.18 Distances de sécurité
- 4.19 Corrections d'outils
- 4.20 Cycles de tournage liés à un contour
- 4.21 Cycles simples de tournage
- 4.22 Cycles de filetage
- 4.23 Cycles de perçage
- 4.24 Commandes pour l'axe C
- 4.25 Usinage sur la face frontale/ arrière
- 4.26 Usinage sur la surface de l'enveloppe
- 4.27 Cycles de fraisage
- 4.28 Affectation, synchronisation, transfert de pièce
- Conversion et image miroir G30
- Broche avec pièce G98
- Groupe de pièces G99
- Synchronisation unilatérale G62
- Initialiser une marque de synchronisation G162
- Départ de trajectoires synchronisées G63
- Fonction de synchronisation M97
- Synchronisation de la broche G720
- G905 Décalage angulaire C
- Déterminer le décalage angulaire pour la synchronisation de broches G906
- Déplacement en butée fixe G916
- Contrôle de tronçonnage avec surveillance de l'erreur de poursuite G917
- Contrôle de tronçonnage avec surveillance de la broche G991
- Valeurs pour le contrôle du tronçonnage G992
- 4.29 Suivi de contour
- 4.30 Mesure en cours de processus/ post-processus
- 4.31 Surveillance de charge
- 4.32 Autres fonctions G
- Temporisation G4
- Arrêt précis G7
- Désactivation de l'arrêt précis G8
- Arrêt précis G9
- Déplacement de l'axe rotatif G15
- Désactivation de la zone de protection G60
- Moyens de serrage dans la simulation G65
- Position d'agrégat G66
- Attendre l'heure G204
- Actualiser les valeurs nominales G717
- Sortie de l'erreur de poursuite G718
- Valeurs effectives dans une variable G901
- Décalage du point zéro dans une variable G902
- Erreur de poursuite dans une variable G903
- Désactivation séquentielle de la surveillance de la vitesse de rotation G907
- Réajustement de l'avance à 100 % G908
- Stop interpréteur G909
- Pré-commande G918
- Potentiomètre de broche à 100% G919
- Désactivation des décalages de points zéro G920
- Désactivation des décalages du point zéro, des longueurs d'outil G921
- Nr. T interne G940
- Transférer les corrections d'emplacement G941
- Limite de l'erreur de poursuite G975
- Activation des décalages de points zéro G980
- Activation des décalages de point zéro, des longueurs d'outil G981
- Contrôle de la poupée G930
- Vitesse de rotation à V constante G922
- 4.33 Entrées/sorties de données
- 4.34 Programmation de variables
- 4.35 Exécution de séquence conditionnelle
- 4.36 Sous-programmes
- 4.37 Commandes M
- 4.38 Tours équipés de plusieurs chariots
- 4.39 Usinage intégral
- 4.40 DIN PLUS Exemple de programmation
- 4.41 Modèles DIN PLUS
- 4.42 Relation entre les commandes de géométrie et d'usinage
- Simulation graphique
- 5.1 Mode simulation graphique
- Partage de l'écran, softkeys
- Eléments représentés à l'écran
- Affichages
- Décalages de points zéro
- Affichage de la trajectoire
- Fenêtre de simulation
- Configurer la fenêtre de simulation
- Configurer la simulation
- Adapter un détail de l'image (loupe)
- Messages d'erreur et d'avertissement
- Activer la simulation
- Mode de simulation
- 5.2 Simulation du contour
- 5.3 Simulation de l'usinage
- 5.4 Simulation du déplacement
- 5.5 Vue 3D
- 5.6 Fonctions de débogage
- 5.7 Contrôler les programmes multi-canaux
- 5.8 Calcul de temps, analyse des points de synchronisation
- 5.1 Mode simulation graphique
- TURN PLUS
- 6.1 Le mode de fonctionnement TURN PLUS
- 6.2 En-tête de programme
- 6.3 Définition de la pièce
- 6.4 Contours de la pièce brute
- 6.5 Contour de la pièce finie
- 6.6 Eléments de forme
- 6.7 Eléments de superposition
- 6.8 Contours avec l'axe C
- Position d'un contour sur la face frontale ou la face arrière
- Position d'un contour sur la surface de l'enveloppe
- Profondeur de fraisage
- Cotation des contours avec l'axe C
- Face frontale ou face arrière: Point initial
- Face frontale ou face arrière: Elément linéaire
- Face frontale ou face arrière: Elément circulaire
- Face frontale ou face arrière: Perçage unique
- Face frontale ou face arrière: Cercle (entier)
- Face frontale ou face arrière: Rectangle
- Face frontale ou face arrière: Polygone
- Face frontale ou face arrière: Rainure linéaire
- Face frontale ou face arrière: Rainure circulaire
- Face frontale ou face arrière: Modèle linéaire de trous ou de figures
- Face frontale ou face arrière: Modèle circulaire de trous ou de figures
- Surface de l'enveloppe: Point initial
- Surface de l'enveloppe: Elément linéaire
- Surface de l'enveloppe: Elément circulaire
- Surface de l'enveloppe: Perçage unique
- Surface de l'enveloppe: Cercle (cercle entier)
- Surface de l'enveloppe: Rectangle
- Surface de l'enveloppe: Polygone
- Surface de l'enveloppe: Rainure linéaire
- Surface de l'enveloppe: Rainure circulaire
- Surface de l'enveloppe: Modèle linéaire de trous ou de figures
- Surface de l'enveloppe: Modèle circulaire de trous ou de figures
- 6.9 Fonctions auxiliaires
- Eléments de contour non résolus
- Validations
- Décaler le point zéro
- Dupliquer linéairement une section du contour
- Copier circulairement une section du contour
- Dupliquer une section du contour avec la fonction miroir
- Calculatrice
- Digitalisation
- Vérifier les éléments du contour (Inspecteur)
- Messages d'erreur
- 6.10 Importer des contours DXF
- 6.11 Manipulation des contours
- Modification du contour de la pièce brute
- Effacer des éléments de contour
- Modifier des éléments de contour ou de forme
- Insérer un contour ou un élément de forme
- Fermer le contour
- Décomposer un contour
- Compenser (modifier) – Elément linéaire
- Compenser (modifier) – Longueur du contour
- Compenser (modifier) – Rayon d'un arc de cercle
- Compenser (modifier) – Diamètre d'un élément linéaire
- Transformations – Principes de base
- Transformations – Décaler
- Transformations – Tourner
- Transformations – Image miroir
- Transformations – Inversion
- 6.12 Affectation des attributs
- Attributs de la pièce brute
- Attribut „Surépaisseur“
- Attribut „Avance“
- Attribut „Hauteur de rugosité“
- Attribut „Correction additive“
- Attribut d'usinage „Mesurer“
- Attribut d'usinage „Filet“
- Attribut d'usinage „Perçage – Plan de retrait“
- Attribut d'usinage „Combinaisons de perçage“
- Attribut d'usinage „Fraiser contour“
- Attribut d'usinage „Surfaçage“
- Attribut d'usinage „Ebavurage“
- Attribut d'usinage „Gravure“
- Attribut d'usinage „Arrêt précis“
- Attribut d'usinage „Point de séparation“
- Attribut „ne pas usiner“
- Effacer les attributs d'usinage
- 6.13 Outillage
- Outillage – Principes de base
- Serrage côté broche
- Serrage côté contre-poupée
- Définir la limite d'usinage
- Effacer le plan de serrage
- Desserrer/resserrer – Usinage standard
- Desserrer/resserrer – 1er serrage vers 2ème serrage
- Paramètres pour les mandrins deux, trois ou quatre mors
- Paramètres du mandrin à pinces
- Paramètres de l'entraîneur frontal („sans mandrin“)
- Paramètres de l'entraîneur frontal dans les mors de serrage („mandrin 3 mors indirect“)
- Configuration et gestion de la la liste d'outils
- 6.14 Création Interactive du Plan de travail (CIP)
- Le plan de travail existe
- Générer un bloc de travail
- Appel d'outil
- Données de coupe
- Spécification du cycle
- Vue d'ensemble: Mode d'usinage Ebauche
- Ebauche longitudinale (G810)
- Ebauche transversale (G820)
- Ebauche parallèle au contour (G830)
- Ebauche résiduelle – longitudinale
- Ebauche résiduelle – transversale
- Ebauche résiduelle – parallèle au contour
- Ebauche d'évidement – outil neutre (G835)
- Vue d'ensemble: Mode d'usinage „Saigner“ (gorges)
- Gorge de contour radiale/axiale (G860)
- Gorge axiale/radiale (G866)
- Tournage de gorge axiale/radiale (G869)
- Tronçonnage
- Tronçonnage et transfert de pièce
- Vue d'ensemble: Mode d'usinage Perçage
- Pré-perçage au centre (G74)
- Centrage, lamage (G72)
- Perçage, alésage à l'alésoir, perçage profond
- Taraudage
- Mode d'usinage Finition
- Finition – Tournage d'ajustement
- Finition – Dégagement
- Mode d'usinage Filet (G31)
- Vue d'ensemble: Mode d'usinage Fraisage
- Fraisage de contour – Ebauche/finition (G840)
- Ebavurage (G840)
- Gravure (G840)
- Fraisage de poches – Ebauche/finition (G845/ G846)
- Usinage spécial (US)
- 6.15 Création Automatique du Plan de travail (CAP)
- 6.16 Graphique de test
- 6.17 Configurer TURN PLUS
- 6.18 Remarques sur l'usinage
- 6.19 Exemple
- Paramètres
- 7.1 Le mode Paramètres
- 7.2 Editer les paramètres
- 7.3 Paramètres-machine (MP)
- 7.4 Paramètres de la commande
- 7.5 Paramètres de réglage
- 7.6 Paramètres d'usinage
- 1 – Paramètres globaux de la pièce finie
- 2 – Paramètres technologiques globaux
- 3 – Pré-perçage centrique
- 4 – Ebauche
- 5 – Finition
- 6 – Coupe (gorges et gorges de contour)
- 7 – Filetage
- 8 – Mesure
- 9 – Perçage
- 10 – Fraisage
- Surveillance de charge
- 20 – Sens de rotation pour usinage sur face arrière
- 21 – Noms des programmes experts
- 22 – Suite chronologique de la sélection d'outils
- 23 – Gestionnaire de modèles
- 24 – Paramètres des experts de changement de serrage
- Données d'outillage
- Service et diagnostic
- Transfert
- Tableaux et récapitulatifs