Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 870)

870 Partie
IX
Effets
et
étalonnage
Désactivation
temporaire
d’un
plan
unique
Vous
pouvez
désactiver
un
seul
plan
temporairement
au
lieu
de
la
totalité
d’une
piste.
Le
plan
unique
que
vous
désactivez
ne
sera
pas
:
Â
lu,
 rendu,
 ni
transféré
sur
bande
avec
le
reste
de
la
séquence.
Pour
désactiver
un
ou
plusieurs
plan(s)
:
1 Sélectionnez
le
ou
les
plans
à
l’aide
d’un
outil
de
sélection.
2 Effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
 Choisissez
Modifier
>
Activer
le
plan,
afin
que
l’option
de
menu
ne
soit
plus
sélectionnée.
 Cliquez
sur
l’un
des
plans
sélectionnés
en
maintenant
la
touche
Contrôle
enfoncée,
puis
choisissez
Activer
le
plan
dans
le
menu
contextuel.
Un
plan
désactivé
est
estompé
dans
la
Timeline
et
l’option
de
menu
Activer
le
plan
est
désélectionnée.
Pour
désactiver
les
pistes
audio
et
vidéo
d’un
plan
de
manière
sélective
:
1 Effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
 Désactivez
l’option
Sélection
liée,
puis
sélectionnez
un
ou
plusieurs
éléments
audio
ou
vidéo
dans
la
Timeline
à
l’aide
des
outils
de
sélection.
 Si
l’option
de
sélection
liée
est
activée,
appuyez
sur
la
touche
Option
pour
la
désacti-
ver
temporairement,
puis
choisissez
un
ou
plusieurs
éléments
audio
ou
vidéo
à
l’aide
d’un
outil
de
sélection.
Pour
plus
d’informations
sur
la
sélection
liée,
consultez
le
chapitre
30,
«
Liaison
et
montage
de
données
vidéo
et
audio
de
façon
synchronisée
»,
à
la
page
443.
2 Effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
 Choisissez
Modifier
>
Activer
le
plan,
afin
que
l’option
de
menu
ne
soit
plus
sélectionnée.
 Cliquez
sur
l’un
des
plans
sélectionnés
en
maintenant
la
touche
Contrôle
enfoncée,
puis
choisissez
Activer
le
plan
dans
le
menu
contextuel.
Les
éléments
audio
ou
vidéo
désactivés
de
manière
individuelle
sont
également
estom-
pés
dans
la
Timeline,
contrairement
à
leurs
éléments
liés
correspondants.