Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 698)

698 Partie
VIII
Mixage
audio
Contrôles
d’images
clés
de
l’onglet
Filtres
du
Visualiseur
À
la
droite
de
chaque
contrôle
se
trouve
une
série
de
contrôles
d’images
clés.
À
l’instar
des
niveaux
audio
ou
de
la
balance
stéréo,
il
est
possible
d’appliquer
des
images
clés
aux
filtres
afin
d’en
modifier
les
effets
sur
votre
plan
au
fil
du
temps.
Pour
obtenir
une
description
détaillée
de
ces
contrôles,
consultez
la
section
«
Affichage
et
réglage
des
paramètres
d’un
filtre
»
à
la
page
710.
Réglage
des
images
clés
des
paramètres
de
filtre
audio
Comme
pour
les
filtres
vidéo,
vous
pouvez
ajouter
des
images
clés
aux
paramètres
de
filtre
audio
à
l’aide
des
outils
Sélection
et
Plume.
Pour
définir
une
image
clé
pendant
une
pause,
effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
m Dans
la
zone
de
graphique
d’images
clés
de
l’onglet
Filtres
du
Visualiseur,
placez
la
tête
de
lecture
à
l’endroit
où
vous
souhaitez
ajouter
une
image
clé,
puis
cliquez
sur
le
bou-
ton
Image
clé
du
paramètre
que
vous
souhaitez
définir.
Zone
de
graphi-
que
d’image
clé.
Section
du
plan
actuellement
utilisée.
Boutons
de
navigation
d’une
image
clé.
Barre
de
nom.
Bouton
Image
clé.
Case
Activer/Désactiver.
Règle
de
graphique
d’image
clé.
Ligne
de
graphique
d’image
clé.
Cliquez
ici
pour
créer
une
image
clé
pour
ce
paramètre.