Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 194)

194 Partie
IV
Capture
et
importation
Arrondissez
4
320
Mo
à
4,5
Go
pour
être
plus
sûr.
Ce
chiffre
correspond
à
l’espace
disque
nécessaire
pour
ce
seul
projet.
Si
vous
envisagez
de
travailler
sur
plusieurs
projets
à
la
fois,
évaluez
l’espace
nécessaire
pour
chacun
d’entre
eux
et
faites
l’addition
des
résultats
obtenus.
Pour
contrôler
l’espace
disponible
sur
le
disque
dur
:
m Choisissez
Fichier
>
Capturer
(ou
appuyez
simultanément
sur
les
touches
Commande
+
8).
En
haut
de
la
fenêtre
Capture,
Final
Cut
Express
vous
indique
l’espace
libre
total
sur
le
disque
de
travail
sélectionné.
Si
vous
avez
besoin
de
sélectionner
un
autre
disque
de
travail,
consultez
la
section
«
Désignation
des
disques
de
travail
»
à
la
page
155.
Important
:
pour
de
meilleures
performances,
évitez
d’utiliser
un
disque
de
démarrage
pour
procéder
à
la
capture,
au
rendu
et
à
la
sortie
finale
sur
bande.
Tentez
également
d’anticiper
par
rapport
à
l’espace
disque
nécessaire
avant
de
commencer
la
capture.
Capture
de
plans
individuels
dans
la
fenêtre
Capture
Grâce
à
cette
méthode,
vous
capturez
de
petites
sections
de
bande,
l’une
après
l’autre.
Si
vous
souhaitez
spécifier
avec
soin
chaque
plan
avant
de
le
capturer,
vous
pouvez
définir
des
points
d’entrée
et
de
sortie,
ajouter
n’importe
quelle
information
de
listage
dans
la
fenêtre
Capture,
puis
cliquer
sur
le
bouton
Capturer
plan.
Si
vous
avez
juste
besoin
de
capturer
une
section
d’une
bande
sans
vous
soucier
des
points
précis
de
début
et
de
fin,
cliquez
plutôt
sur
le
bouton
Capture
à
la
volée.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
la
section
«
Capture
à
la
volée
»
à
la
page
199.
Certains
monteurs
préfèrent
capturer
les
plans
un
par
un,
car
cette
méthode
leur
permet
d’éviter
nombre
d’écueils
liés
à
la
capture
automatisée.
Si
vos
bandes
comportent
de
nombreuses
ruptures
de
timecode
inattendues
ou
si
vous
souhaitez
simplement
capturer
un
ou
deux
plans
à
partir
d’une
bande,
cette
méthode
est
la
plus
recommandée.
Pour
capturer
des
plans
individuels
:
1 Choisissez
un
disque
de
travail
dans
l’onglet
Disques
de
travail
des
Réglages
système.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
la
section
«
Désignation
des
disques
de
travail
»
à
la
page
155.
2 Vérifiez
la
connexion
de
votre
appareil
vidéo,
puis
assurez-vous
d’avoir
sélectionné
une
configuration
simplifiée
adaptée
au
format
de
votre
bande.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
la
section
«
Choix
d’une
configuration
simplifiée
»
à
la
page
154.
3 Créez
ou
ouvrez
un
projet
pour
enregistrer
vos
plans
capturés.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
la
section
«
Création
et
enregistrement
de
projets
»
à
la
page
44.