Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 442)

442 Partie
VI
Montage
brut
m Sélectionnez
le
plan
de
séquence,
puis
choisissez
Plan
dans
le
menu
Affichage
(ou
appuyez
sur
la
touche
Retour).
m Placez
la
tête
de
lecture
sur
le
point
d’entrée
du
plan
dans
la
Timeline
(à
l’aide
des
flèches
vers
le
haut
et
vers
le
bas)
ou
à
un
autre
emplacement
dans
le
plan,
puis
appuyez
sur
la
touche
Retour.
Le
plan
situé
dans
la
piste
au
numéro
le
moins
élevé
(et
dont
la
sélection
automatique
est
activée)
s’ouvre
dans
le
Visualiseur,
et
la
tête
de
lecture
du
Visualiseur
est
placée
sur
la
même
image
que
celle
en-dessous
de
la
tête
de
lecture
de
la
Timeline.
Les
onglets
vidéo
et
audio
qui
apparaissent
dans
le
Visualiseur
sont
fonction
de
deux
facteurs
:
si
l’élément
de
plan
que
vous
ouvrez
dans
la
Timeline
est
liй
а
d’autres
éléments
de
plan
ou
non,
et
si
la
sélection
liée
est
activée
ou
non.
Â
Si
un
élément
de
plan
est
liй
а
d’autres
élément
de
plan
et
si
l’option
de
sélection
liée
est
activée,
tous
les
éléments
associés
à
celui
ouvert
dans
le
Visualiseur
le
sont
égale-
ment.
Les
éléments
vidéo
et
audio
s’ouvrent
dans
leurs
propres
onglets
de
Visualiseur.
 Si
vous
désactivez
l’option
de
sélection
liée
ou
si
certains
éléments
de
la
Timeline
ne
sont
pas
liés,
seul
l’élément
que
vous
avez
sélectionné
est
ouvert
dans
un
onglet
du
Visualiseur.
Lorsqu’un
plan
de
séquence
est
ouvert
dans
le
Visualiseur,
l’onglet
apparaissant
au
premier
plan
dépend
de
la
sélection
effectuée
dans
la
Timeline.
Â
Si
vous
double-cliquez
sur
un
élément
vidéo,
l’onglet
vidéo
passe
au
premier
plan
du
Visualiseur.
 Si
vous
double-cliquez
sur
un
élément
audio,
l’onglet
audio
passe
au
premier
plan
du
Visualiseur.
 Si
vous
double-cliquez
sur
la
barre
de
filtre
ou
d’animation
dans
la
zone
d’images
clés
d’un
élément
de
la
Timeline,
l’onglet
Filtres
ou
Animation
correspondant
passe
au
premier
plan
dans
le
Visualiseur.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
le
chapitre
47,
«
Modification
des
paramètres
d’animation
»,
à
la
page
751.
Vous
pouvez
également
vous
reporter
au
chapitre
45,
«
Utilisation
des
filtres
vidéo
»,
à
la
page
705.
 Si
un
plan
de
séquence
a
déjà
été
ouvert
dans
le
Visualiseur
et
si
l’onglet
Filtres
se
situe
au
premier
plan,
l’ouverture
d’un
autre
plan
de
séquence
dans
le
Visualiseur
entraîne
l’affichage
de
l’onglet
Filtres
au
premier
plan.
Les
modifications
apportées
à
un
plan
de
séquence
s’appliquent
uniquement
à
ce
plan
et
non
au
plan
Master
situé
dans
le
Navigateur.
Vous
pouvez
vérifier
qu’un
plan
ouvert
dans
le
Visualiseur
est
un
plan
de
séquence
et
non
pas
un
plan
du
Navigateur
en
véri-
fiant
que
la
barre
de
défilement
affiche
des
perforations
et
que
dans
le
Visualiseur,
«
Nom
de
séquence
»
est
apposé
au
nom
du
plan
(«
Nom
de
séquence
»
étant
le
nom
de
la
séquence
où
figure
le
plan).