Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 669)

Chapitre
43
Utilisation
de
l’outil
Voix
off 669
VIII
Étape
6
:
Branchez
votre
casque
Une
fois
que
vous
avez
branché
votre
casque
sur
le
port
de
casque
de
votre
ordinateur,
vous
êtes
prêt
à
enregistrer.
Mémoire
vive
(RAM)
requise
pour
l’utilisation
de
l’outil
Voix
off
L’outil
Voix
off
enregistre
l’audio
dans
la
mémoire
vive
(RAM)
pendant
l’enregistrement,
puis
copie
les
données
audio
sur
le
disque
de
travail
actuellement
spécifié.
Vérifiez
que
votre
système
dispose
de
suffisamment
de
mémoire
RAM
pour
la
durée
de
votre
enregis-
trement.
Le
graphique
suivant
indique
quelques
longueurs
d’échantillonnage
pour
les
élé-
ments
audio
créés
avec
l’outil
Voix
off
et
la
quantité
de
mémoire
supplémentaire
requise.
Contrôles
de
l’outil
Voix
off
L’outil
Voix
off
apparaît
sous
la
forme
d’un
onglet
dans
la
fenêtre
Outils
de
contrôle.
Pour
ouvrir
l’outil
Voix
off
:
m Choisissez
Outils
>
Voix
off.
La
fenêtre
Outils
de
contrôle
apparaît
avec
l’onglet
Voix
off.
∏ Conseil
:
si
vous
souhaitez
modifier
la
disposition
des
fenêtres,
choisissez
Fenêtre
>
Trier
>
Étalonnage.
Le
Visualiseur,
le
Canevas
et
la
fenêtre
Outils
de
contrôle
apparaissent
alors
dans
la
partie
supérieure
de
l’écran
sous
forme
de
fenêtres
de
taille
identique
et
le
Navigateur
et
la
Timeline
s’affichent
dans
la
partie
inférieure.
Contrôles
de
lecture
et
d’enregistrement
et
zone
d’état
Â
Enregistrer/Arrêt
:
cliquez
sur
ce
bouton
pour
lancer
l’enregistrement
audio
et
la
lecture
dans
la
Timeline.
Pendant
l’enregistrement,
le
bouton
fonctionne
comme
un
bouton
Arrêt.
Vous
pouvez
également
interrompre
l’enregistrement
en
appuyant
sur
la
touche
Échap.
En
cas
d’interruption
de
l’enregistrement,
l’élément
audio
partiellement
enre-
gistré
est
stocké
sur
le
disque
et
placé
dans
la
Timeline.
 Aperçu
:
cliquez
sur
ce
bouton
pour
lire
la
section
de
la
séquence
que
vous
avez
définie,
en
utilisant
les
points
d’entrée
et
de
sortie
de
la
séquence
ou
la
position
de
la
tête
de
lecture
et
la
fin
de
votre
séquence.
Cela
vous
permet
d’afficher
un
aperçu
de
la
plage
de
la
Timeline
que
vous
avez
définie
tout
en
travaillant
sur
votre
voix
off.
Longueur
de
plan Mémoire
requise
(approximativement)
30
secondes 3
Mo
1
minute 6
Mo
5
minutes 30
Mo
10
minutes 60
Mo
30
minutes 180
Mo