Apple Installing Final Cut Express 4 Manuel d'utilisation
Page 1017
Chapitre 62
Choix des réglages et des préférences
1017
XI
Â
Niveaux
d’annulation
:
saisissez
une
valeur
pour
indiquer
le
nombre
d’opérations
pouvant
être
annulées.
Le
nombre
maximal
d’annulations
est
limité
à
32.
Par
défaut,
cette
valeur
est
réglée
sur
10.
Pour
en
savoir
plus
sur
l’annulation
d’une
opération,
consultez
le
chapitre
4,
«
Présentation de l’interface de Final Cut Express
Â
Afficher
les
plans
récents
:
cette
valeur
détermine
le
nombre
de
noms
de
plans
qui
apparaissent
dans
le
menu
local
Plans
récents
du
Visualiseur.
Ce
menu
local
affiche
la
liste
de
tous
les
plans
que
vous
avez
ouverts
dans
le
Navigateur,
selon
leur
ordre
d’ouverture
(le
plan
ouvert
le
plus
récemment
en
haut
de
la
liste).
Par
défaut,
ce
menu
local
contient
10
plans,
mais
il
peut
en
contenir
jusqu’à
20.
Pour
en
savoir
plus
sur
l’utilisation
du
menu
local
Plans
récents
du
Visualiseur,
consultez
le
chapitre
6,
«
Notions élémentaires sur le Visualiseur
Options
audio
et
vidéo
en
temps
réel
Â
Mixage
audio
temps
réel
:
entrez
un
nombre
dans
ce
champ
pour
spécifier
le
nombre
de
pistes
audio
pouvant
être
mixées
en
temps
réel.
La
valeur
par
défaut
est
de
8
pis-
tes
et
la
valeur
maximum
est
99.
Le
nombre
maximum
de
pistes
qui
peuvent
être
mixées
sans
être
rendues
dépend
de
la
puissance
de
traitement
de
votre
ordinateur,
du
nombre
et
du
type
des
filtres
utilisés
dans
votre
séquence,
du
taux
de
transfert
des
données
de
votre
disque
dur
et
de
la
quantité
de
mémoire
disponible
pour
Final
Cut
Express.
Â
Qualité
lecture
audio
:
ce
menu
local
affecte
la
qualité
des
conversions
de
fréquence
d’échantillonnage
(lorsque
les
éléments
audio
présentent
une
fréquence
d’échan-
tillonnage
différente
de
celle
de
la
séquence
qui
les
contient)
et
les
transitions
entre
les
sections
rendues
et
non
rendues
dans
la
Timeline.
Â
Basse
(plus
rapide)
:
ce
choix
donne
les
meilleures
performances
audio
en
temps
réel,
mais
la
qualité
de
conversion
la
plus
limitée.
Quand
la
tête
de
lecture
se
déplace
des
segments
audio
rendus
vers
les
segments
audio
non
rendus
dans
la
Timeline,
il
peut
y
avoir
un
clic
audible
ou
des
décalages
de
niveau
perturbants.
Pour
le
montage
élémentaire,
il
s’agit
généralement
du
meilleur
choix.
Â
Moyenne
ou
Haute
:
lorsque
vous
commencez
le
mixage
détaillé
de
vos
pistes
audio,
vous
pouvez
être
amené
à
élever
la
qualité
de
mixage
audio
à
Moyenne
ou
Haute.
Les
conversions
de
qualité
plus
élevée
donnent
un
meilleur
résultat,
mais
nécessitent
davantage
de
puissance
de
traitement
et
limitent
donc
le
nom-
bre
de
pistes
simultanées
pouvant
être
utilisées
en
temps
réel.
En
outre,
les
décala-
ges
entre
les
segments
audio
rendus
et
non
rendus
sont
plus
réguliers.
Important :
qu’il s’agisse d’effectuer un rendu, un sous-mixage audio ou un transfert
sur
bande,
Final
Cut
Express
utilise
toujours
le
réglage
de
qualité
le
plus
élevé
(indé-
pendamment
du
choix
effectué
dans
le
menu
local
Qualité
lecture
audio).