Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 119)

Chapitre
9
Notions
élémentaires
sur
la
Timeline 119
II
Commandes
de
montage
Les
commandes
de
montage
de
la
Timeline
permettent
de
déterminer
les
pistes
sélec-
tionnées
et
activées
pour
le
montage
et
la
lecture.
 Commandes
Source
et
Destination
:
ces
commandes
vous
permettent
de
connecter
(ou
raccorder)
les
éléments
du
plan
source
dans
le
Visualiseur
aux
pistes
de
la
Time-
line.
Elles
sont
principalement
utilisées
dans
le
montage
à
trois
points
pour
détermi-
ner
les
pistes
d’éléments
de
plans
source
qui
sont
montées
dans
votre
séquence
et
l’endroit
où
elles
sont
placées.
Le
nombre
de
commandes
Source
disponibles
correspond
au
nombre
d’éléments
de
plan
source
actuellement
ouverts
dans
le
Visualiseur.
Un
plan
DV
typique,
par
exem-
ple,
possède
généralement
une
piste
vidéo
et
deux
pistes
audio.
Dans
ce
cas,
un
con-
trôle
Source
vidéo
et
deux
contrôles
Source
audio
apparaissent
dans
la
Timeline.
Si,
par
contre,
vous
ouvrez
dans
le
Visualiseur
un
plan
qui
ne
possède
qu’un
élément
vidéo
et
quatre
éléments
audio,
alors
une
commande
Source
vidéo
et
quatre
com-
mandes
Source
audio
apparaîtront
dans
la
Timeline.
Pour
plus
d’informations,
consul-
tez
le
chapitre
26,
«
Montage
à
trois
points
»,
à
la
page
373.
 Commande
Visibilité
de
piste
:
permet
de
déterminer
si
le
contenu
d’une
piste
est
affi-
ché
et
rendu
dans
votre
séquence.
Lorsqu’une
piste
est
désactivée,
elle
prend
une
couleur
sombre
dans
la
Timeline,
mais
son
contenu
demeure
dans
votre
séquence
et
reste
disponible
à
des
fins
de
montage.
Si
vous
lisez
votre
séquence,
les
pistes
désac-
tivées
n’apparaissent
ni
dans
le
Canevas
ni
sur
un
moniteur
externe
et
elles
ne
peu-
vent
être
rendues
ou
transférées
sur
bande
avec
la
séquence.
Remarque
:
les
fichiers
de
rendu
d’une
piste
sont
supprimés
si
cette
piste
est
désacti-
vée.
Final
Cut
Express
peut
afficher
un
avertissement
avant
de
procéder
à
cette
sup-
pression,
si
vous
sélectionnez
l’option
«
Avertir
si
modifier
la
visibilité
efface
fichier
rendu
»
dans
l’onglet
Montage
de
la
fenêtre
Préférences
d’utilisateur.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
le
chapitre
62,
«
Choix
des
réglages
et
des
préférences
»,
à
la
page
1015.
Commande
Visibilité
de
piste.
Commande
Source.
Commande
Destination.
Commande
Sélection
automatique.
Commande
de
ver-
rouillage
de
piste.
Les
pistes
verrouillées
sont
hachurées.