Montage avec des sous-plans, P. 293) – Apple Installing Final Cut Express 4 Manuel d'utilisation

Page 293

Advertising
background image

Chapitre 20

Création de sous-plans

293

V

Montage avec des sous-plans

Vous pouvez effectuer un montage avec des sous-plans tout comme avec des plans. Vous
pouvez même ajouter des marqueurs aux sous-plans et créer des sous-plans à partir de
ces marqueurs. L’opération est identique à la création de sous-plans à partir de plans.

Final Cut Express vous permet également de monter directement avec des marqueurs
en les transformant en sous-plans au moment de leur libération dans la Timeline. Il n’est
toutefois pas recommandé de procéder de la sorte. Un marqueur n’étant jamais un plan
Master, les sous-plans créés par glissement de marqueurs dans une séquence sont des
plans indépendants. Pour monter avec des sous-plans, vous devez d’abord transformer
les marqueurs en sous-plans. De cette façon vous conserver le lien Master/affilié entre
les sous-plans affiliés dans une séquence et le sous-plan Master dans le Navigateur,
d’où une gestion simplifiée des données.

Création automatique de sous-plans à l’aide de la fonction
Détection Démarrage/Arrêt DV

Les formats DV vous permettent de créer automatiquement des sous-plans à partir des
métadonnées démarrage/arrêt intégrées aux images vidéo chaque fois que vous arrêtez
et démarrez le caméscope. Ces métadonnées démarrage/arrêt DV sont capturées et stoc-
kées dans le fichier de données. Final Cut Express peut identifier l’emplacement de chaque
marqueur de démarrage/arrêt (parfois appelés repères intégrés) pour placer automati-
quement des marqueurs dans un plan. Ces marqueurs peuvent ensuite être utilisés pour
créer des sous-plans.

Remarque : les métadonnées démarrage/arrêt DV ne sont pas du timecode. Il s’agit
de métadonnées de temps indépendantes, enregistrées sur les données vidéo du
métrage. Lorsque les données temporelles changent brutalement d’une prise à une
autre, Final Cut Express reconnaît que la prise a changé et peut placer un marqueur
en ce point du plan.

Pour diviser un plan DV de longue durée en sous-plans en fonction des démarrages
et des arrêts :

1

Capturez un plan long à partir d’une bande DV contenant plusieurs démarrages et arrêts.

2

Effectuez l’une des opérations suivantes :

Â

Sélectionnez un plan dans le Navigateur.

Â

Ouvrez le plan dans le Visualiseur.

3

Une fois le Visualiseur activé, choisissez Marquer > Détection Démarrage/Arrêt DV.

Remarque : si vous avez des plans exceptionnellement longs, vous pouvez les diviser
davantage en rajoutant manuellement des marqueurs. Pour en savoir plus, consultez
la section «

Utilisation des marqueurs

» à la page 274.

Advertising