Apple Installing Final Cut Express 4 Manuel d'utilisation
Page 1092
1092
Partie XII
En
savoir
plus
sur
les
marqueurs
de
compression
et
les
marqueurs
de
montage/coupe
Les
marqueurs
de
compression
permettent
de
désigner
des
zones
de
changement
visuel
brutal
dans
votre
séquence,
telles
que
le
passage
d’une
salle
obscure
à
une
plaine
verdoyante
lumineuse.
Il
existe
deux
types
de
marqueurs
de
compression
:
Â
Marqueurs
de
compression
:
également
appelés
marqueurs
de
compression
manuels.
Il
s’agit
de
marqueurs
pouvant
être
ajoutés
manuellement
à
une
séquence
afin
de
veiller
à
ce
qu’une
section
particulière
de
la
vidéo
soit
encodée
à
l’aide
d’images
I,
lorsque
vous
le
jugez
nécessaire.
Â
Marqueurs
de
montage/coupe
:
également
appelés
marqueurs
de
compression
auto-
matiques.
Ces
marqueurs
sont
automatiquement
insérés
par
Final
Cut
Express
au
niveau
de
l’ensemble
des
points
de
montage
et
de
transition.
Lorsque
vous
exportez
un
plan
ou
une
séquence
contenant
des
marqueurs
de
com-
pression
dans
un
fichier
de
séquences
QuickTime,
le
fichier
obtenu
contient
une
piste
de
texte
masquée
permettant
de
stocker
les
informations
relatives
au
marqueur
de
compression.
Certaines
applications
de
compression
vidéo
sont
en
mesure
d’utiliser
la
piste
de
texte
de
compression
de
votre
séquence
pour
optimiser
le
placement
des
images
I
lors
du
trai-
tement
de
la
compression
MPEG-2,
afin
d’obtenir
la
meilleure
qualité
de
lecture
possible.
Dans
la
plupart
des
cas,
les
marqueurs
de
montage/coupe
placés
automatiquement
par
Final
Cut
Express
sont
suffisants.
Cependant,
un
brusque
changement
visuel
survenant
dans
un
plan
(contrairement
à
un
changement
visuel
soudain
provoqué
par
un
montage
intentionnel)
peut
nécessiter
un
marqueur
de
compression
manuel
en
vue
d’obtenir
une
compression
optimale.
Par
exemple,
supposons
qu’au
milieu
d’un
long
plan,
une
vue
panoramique
rapide
à
180
degrés
s’étend
d’une
scène
sombre
dans
la
jungle
à
une
plage
lumineuse.
Les
changements
visuels
allant
de
la
zone
sombre
à
la
zone
lumineuse
créent
des
effets,
mais
il
n’existe
aucun
point
de
coupe
pour
que
Final
Cut
Express
puisse
les
détecter
automatiquement.
Dans
ce
cas,
vous
pouvez
placer
manuellement
des
mar-
queurs
de
compression
au
niveau
des
images
survenant
juste
avant
et
juste
après
le
panoramique.
Les
applications
telles
que
Compressor
visualiseront
ces
marqueurs
de
compression
manuels
et
placeront
des
images
I
au
niveau
de
ces
points
dans
la
vidéo
compressée
pour
minimiser
les
éventuels
défauts
de
compression.
Le
marqueur
de
compression
se
distingue
grâce
au
mot
<COMPRESSION>
qui
apparaît
dans
le
champ
Commentaire
de
la
fenêtre
Modifier
marqueur.
Pour
en
savoir
plus
sur
l’ajout
et
la
suppression
des
marqueurs,
consultez
le
chapitre
19,
«