Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 530)

530 Partie
VII
Mise
au
point
de
votre
montage
Vous
pouvez
effectuer
le
travail
de
Trim
partout
où
il
est
possible
d’ajuster
les
points
d’entrée
et
de
sortie
d’un
plan,
c’est-à-dire
dans
la
Timeline,
dans
le
Visualiseur
et
dans
la
fenêtre
Montage
Trim,
qui
est
conçu
spécialement
pour
faciliter
le
montage
de
précision.
Â
Visualiseur
:
vous
pouvez
ouvrir
un
plan
dans
le
Visualiseur
et
y
ajuster
ses
points
d’entrée
et
de
sortie.
Cette
technique
est
pratique
pour
repérer
une
image
particulière
sur
laquelle
fixer
le
point
d’entrée
ou
de
sortie,
en
examinant
l’intégralité
du
fichier
de
données
du
plan.
Cependant,
si
vous
souhaitez
ajuster
les
points
de
montage
simul-
tanément
sur
deux
plans,
la
fenêtre
Montage
Trim
ou
la
Timeline
est
plus
pratique.
 Timeline
:
dans
la
Timeline,
vous
pouvez
effectuer
un
montage
dit
«
Roll
»
entre
deux
plans.
Un
montage
Roll
consiste
à
ajuster
simultanément
le
point
de
sortie
et
le
point
d’entrée
de
deux
clips
adjacents.
Le
résultat,
c’est
que
le
point
de
montage
entre
les
deux
plans
change,
mais
aucun
des
deux
plans
n’est
déplacé
sur
la
Timeline.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
la
section
«
Utilisation
de
l’outil
Roll
pour
changer
l’emplace-
ment
d’une
coupe
»
à
la
page
523.
Il
est
également
possible
de
faire
du
montage
Trim
simultanément
sur
plusieurs
pistes.
Dans
la
Timeline,
il
est
aisé
de
faire
glisser
les
points
d’entrée
et
de
sortie
d’un
plan
pour
rallonger
ou
raccourcir
ce
dernier,
et
de
faire
du
montage
Trim
de
plusieurs
plans
à
la
fois
sans
perte
de
temps.
Vous
pouvez
également
régler
le
niveau
de
précision
de
votre
montage
en
définis-
sant
le
niveau
de
zoom
dans
la
Timeline.
En
effectuant
un
zoom
avant,
vous
pouvez
modifier
une
par
une
les
images
d’un
plan.
Si
vous
souhaitez
effectuer
un
montage
Trim
fondé
sur
un
nombre
précis
d’images
ou
de
secondes,
vous
pouvez
saisir
des
valeurs
précises
de
timecode.
Dans
ce
cas,
on
parle
parfois
de
montage
numérique
ou
de
montage
par
timecode.
 Fenêtre
Montage
Trim
:
la
fenêtre
Montage
Trim
vous
permet
de
focaliser
sur
un
point
de
montage
donné,
d’ajuster
visuellement
un
ou
plusieurs
points
de
montage
avec
précision
et
visualiser
un
aperçu
du
montage.
À
la
facilité
de
montage
Trim
de
la
Time-
line,
elle
ajoute
des
options
disponibles
dans
le
Visualiseur.
Les
modifications
que
vous
effectuez
dans
la
fenêtre
Montage
Trim
n’affectent
que
les
plans
de
la
Timeline.
Les
plans
situés
de
chaque
côté
d’un
point
de
montage
sont
affichés,
chacun
dans
son
mini-visualiseur.
Le
plan
sortant
est
le
plan
situé
avant
le
point
de
montage,
et
le
plan
entrant
est
celui
qui
vient
après
le
point
de
montage.