Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 604)

604 Partie
VII
Mise
au
point
de
votre
montage
Le
changement
de
durée
d’une
séquence
imbriquée
entraîne
un
Ripple
des
plans
après
cette
séquence
Lorsque
vous
imbriquez
une
séquence
dans
une
autre
(parfois
appelée
séquence
parent),
les
modifications
apportées
à
la
séquence
imbriquée
et
affectant
sa
durée
se
répercutent
dans
la
séquence
parent.
Par
exemple,
si
vous
réduisez
un
plan
dans
la
séquence
imbri-
quée
d’origine,
la
durée
totale
de
la
séquence
change.
Par
conséquent,
la
durée
de
la
séquence
imbriquée
dans
la
séquence
parent
se
trouve
aussi
réduite
et
les
plans
suivants
dans
la
séquence
parent
subissent
un
Ripple
pour
compenser
la
réduction
de
durée.
Ce
principe
est
plutôt
pratique,
évitant
de
vous
retrouver
avec
des
vides
dans
la
séquence
parent
chaque
fois
que
vous
changez
la
longueur
d’une
séquence
imbriquée.
Il
est
idéal
lorsque
chaque
scène
se
trouve
dans
une
séquence
distincte.
Une
fois
toutes
vos
scènes
montées,
si
vous
décidez
de
monter
à
nouveau
des
séquences
de
scènes,
les
modifi-
cations
entraînent
automatiquement
le
Ripple
des
éléments
dans
l’intégralité
de
la
séquence
Master.
Imaginez
par
exemple
une
séquence
B
durant
10
secondes
et
imbriquée
dans
une
autre
séquence,
avec
d’autres
plans
à
sa
droite.
Ouvrez
la
séquence
B
et
ajoutez
deux
plans
supplémentaires
en
fin
de
séquence,
ce
qui
rallonge
sa
durée
de
dix
à
quinze
secondes.
Après
cela,
tous
les
plans
de
la
séquence
parent
situés
à
droite
de
la
séquence
imbriquée
B
sont
automatiquement
décalés
de
cinq
secondes
vers
la
droite
pour
compenser
la
longueur
de
la
séquence
imbriquée
B.
Séquence
imbriquée
B
dans
une
autre
séquence.
L’ajout
de
plans
à
la
séquence
B
entraîne
un
Ripple
de
la
séquence
parent.