Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 688)

688 Partie
VIII
Mixage
audio
 Q
:
ce
curseur
permet
d’ajuster
la
résonance
du
filtre
autour
de
la
valeur
du
curseur
Fréquence.
Des
valeurs
Q
plus
élevées
aboutissent
à
une
résonance
plus
étroite
mais
plus
forte,
ce
qui
limite
les
fréquences
affectées
par
ce
filtre.
Si
les
éléments
importants
de
votre
enregistrement
empiètent
sur
les
fréquences
filtrées,
vous
pouvez
réduire
la
plage
de
fréquences
affectées.
 Gain
:
ce
curseur
permet
de
définir
la
part
du
signal
que
vous
allez
atténuer.
Par
défaut,
il
est
réglé
sur
la
valeur
maximale
–60
dB.
 Harmoniques
:
ces
options
vous
permettent
d’atténuer
d’autres
fréquences
qui
ont
pu
s’introduire
dans
votre
signal
à
la
suite
du
bourdonnement
cyclique
principal.
Ces
fréquences
sont
automatiquement
détectées
par
le
filtre
et
vous
pouvez
en
définir
au
maximum
cinq.
Filtre
anti-sifflantes
Ce
filtre
sert
à
atténuer
les
“ss”
pouvant
être
causés
par
la
voix
“sifflante”
d’un
acteur
ou
par
un
micro
accentuant
les
hautes
fréquences.
Il
s’agit
d’un
filtre
d’égalisation
spécialisé
qui
atténue,
mais
qui
n’élimine
pas,
ces
composants
du
son
en
«
ss
»
hautes
fréquences.
Filtre
anti-explosives
Ce
filtre
sert
à
atténuer
les
“P”
durs
provoqués
par
la
respiration
au
niveau
du
micro.
Une
utilisation
correcte
du
micro
doit
permettre
d’éviter
ce
genre
de
problème
et,
si
vous
n’êtes
confronté
qu’à
une
ou
deux
occurrences
de
ce
type
de
son,
utilisez
des
images
clés
pour
réduire
le
niveau
des
images
qui
en
contiennent
(Consultez
la
section
«
Exemple
:
Définition
d’images
clés
de
niveau
audio
de
sous-images
pour
éliminer
des
cliquetis
»
à
la
page
658.)
Si
votre
plan
comporte
de
nombreux
sons
de
ce
type,
ce
filtre
vous
aidera
à
réduire
leur
volume
à
un
niveau
acceptable.