Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 730)

730 Partie
IX
Effets
et
étalonnage
Étape
3
:
Application
d’un
autre
étalonnage,
si
nécessaire
Il
est
important
de
garder
en
mémoire
qu’il
est
inutile
de
tout
corriger
au
cours
d’une
seule
et
même
application
du
filtre
Étalonnage.
Par
exemple,
si
vous
n’arrivez
pas
à
obtenir
les
couleurs
souhaitées
dans
les
zones
peu
éclairées
et
très
lumineuses,
commencez
par
corriger
les
premières.
Passez
ensuite
à
la
correction
des
zones
très
éclairées
en
appliquant
à
nouveau
le
filtre
Étalonnage.
Étape
4
:
Ajout
d’autres
filtres
pour
répondre
à
des
besoins
particuliers
Après
avoir
appliqué
le
filtre
Étalonnage
autant
de
fois
que
nécessaire,
vous
pouvez
encore
être
confronté
à
quelques
problèmes
à
résoudre.
Il
peut
être
impossible
de
corriger
cer-
taines
zones
de
votre
plan
sans
introduire
une
couleur
indésirable
dans
les
ombres
ou
les
tons
clairs.
Dans
ce
cas,
vous
pouvez
utiliser
un
filtre
supplémentaire,
par
exemple
Désaturer
les
tons
clairs
ou
Désaturer
les
tons
foncés,
pour
remédier
simplement
et
rapidement
à
ce
problème.
De
même,
si
vous
vous
apercevez
que
la
combinaison
de
filtres
employée
pousse
les
niveaux
de
chrominance
ou
de
luma
jusqu’à
des
niveaux
inacceptables
en
télédiffusion,
utilisez
alors
le
filtre
Seuil
de
diffusion
pour
rétablir
des
niveaux
acceptables.
Étape
5
:
Harmonisation
de
la
couverture
de
la
scène
avec
le
plan
Master
Une
fois
que
vous
avez
fini
de
définir
l’apparence
du
plan
maître
de
la
scène,
vous
pouvez
passer
aux
autres
plans.
Vous
pouvez
facilement
copier
les
réglages
des
filtres
d’étalonnage
dans
d’autres
apparitions
du
même
plan
maître
éventuellement
présentes
dans
la
même
scène.
Par
exemple,
si
vous
revenez
cinq
fois
au
plan
maître
dans
votre
scène,
copiez
simplement
les
filtres
de
la
première
apparition
corrigée
sur
toutes
ses
autres
apparitions
au
sein
de
la
même
scène.
Lorsque
vous
travaillez
sur
les
plans
de
couverture,
vous
répétez
normalement
les
étapes
2
à
4
pour
chaque
plan.
Vous
pouvez
comparer
chaque
nouveau
plan
au
plan
maître
corrigé,
en
faisant
des
va-et-vient
entre
les
plans
pour
en
comparer
l’apparence.
Après
avoir
corrigé
un
segment
d’un
plan
donné,
n’oubliez
pas
qu’il
est
possible
d’appli-
quer
ces
réglages
à
tous
les
autres
segments
de
la
scène
à
partir
du
plan
en
question.
Si
vous
appliquez
plusieurs
filtres
d’étalonnage
à
un
plan,
vous
pouvez
également
les
appliquer
à
tous
les
autres
plans.