Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 674)

674 Partie
VIII
Mixage
audio
 Si
aucun
point
de
sortie
n’est
défini
:
la
fin
de
la
séquence
est
utilisée
;
elle
est
définie
par
la
fin
du
dernier
plan
dans
la
Timeline.
Si
Final
Cut
Express
ne
dispose
pas
d’une
mémoire
disponible
suffisante
pour
enregistrer
la
durée
définie,
lorsque
vous
cliquez
sur
le
bouton
Enregistrer
dans
l’onglet
Voix
off,
un
message
vous
invite
à
définir
une
durée
d’enregistrement
plus
courte.
Important
:
selon
la
durée
indiquée,
la
synchronisation
de
l’audio
enregistré
à
l’aide
de
l’outil
Voix
off
pourra
différer
légèrement
par
rapport
aux
autres
éléments
audio
de
votre
séquence.
La
variation
dépend
de
votre
interface
audio
et
pourra
être
d’environ
une
image
toutes
les
10
minutes.
Pour
les
éléments
courts
que
vous
enregistrez
géné-
ralement
en
tant
que
partie
d’une
piste
de
narration,
cette
différence
ne
se
verra
pas.