Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 653)

Chapitre
42
Mixage
audio
dans
la
Timeline
et
le
Visualiseur 653
VIII
Pour
définir
des
images
clés
supplémentaires
:
1 Placez
la
tête
de
lecture
à
l’endroit
où
vous
souhaitez
définir
une
image
clé.
2 Effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
 Glissez
le
curseur
de
Niveau
ou
de
Balance
pour
définir
une
nouvelle
image
clй
а
ce
niveau
ou
pour
cette
valeur.
 Entrez
un
nombre
dans
le
champ
pour
définir
le
niveau
ou
la
valeur
de
l’image
clé
souhaité(e).
 Cliquez
sur
un
bouton
d’image
clé
pour
ajouter
une
image
clй
а
l’incrustation
de
niveau
audio
ou
de
balance
au
niveau
actuel
de
l’incrustation.
 Pour
ajouter
une
image
clй
а
cet
emplacement
sans
modifier
le
niveau
de
l’incrustation,
cliquez
sur
une
incrustation
avec
l’outil
Plume
en
maintenant
la
touche
Option
enfon-
cée.
Vous
pouvez
ajouter
autant
d’images
clés
que
vous
le
souhaitez
en
cliquant
plu-
sieurs
fois
tout
en
maintenant
la
touche
Option
enfoncée.
L’image
clé
apparaît
sous
la
forme
d’un
petit
losange
au-dessus
de
l’incrustation
dans
laquelle
vous
l’avez
insérée.
Pour
déplacer
la
tête
de
lecture
d’une
image
clй
а
une
autre
dans
le
Visualiseur,
effectuez
l’une
des
opérations
suivantes
:
m Cliquez
sur
le
bouton
de
navigation
Niveau
ou
Balance
de
droite
et
de
gauche
d’une
image
clé
pour
déplacer
la
tête
de
lecture
sur
l’image
clé
suivante
située
à
droite
ou
à
gauche
de
sa
position
actuelle.
m Appuyez
simultanément
sur
les
touches
Option
et
K
pour
placer
la
tête
de
lecture
vers
la
gauche
sur
l’image
clé
précédente.
m Pour
placer
la
tête
de
lecture
vers
la
droite
sur
l’image
clé
suivante,
appuyez
simultané-
ment
sur
les
touches
Maj
+
K.
Pour
ajuster
le
niveau
ou
la
balance
d’une
seule
image
clé,
effectuez
l’une
des
opéra-
tions
suivantes
:
m Placez
la
tête
de
lecture
sur
l’image
clй
а
ajuster,
puis
faites
glisser
le
curseur
approprié
vers
une
nouvelle
valeur.
m Placez
la
tête
de
lecture
sur
l’image
clй
а
ajuster,
entrez
une
nouvelle
valeur
dans
le
champ
correspondant,
puis
appuyez
sur
Retour.
m Placez
le
pointeur
sur
l’image
clй
а
modifier.
Lorsque
le
viseur
apparaît,
faites
glisser
l’image
clй
а
modifier.
 Le
déplacement
d’une
image
clé
de
niveau
audio
vers
le
haut
augmente
le
niveau
(le
diminue
vers
le
bas).
Lors
du
déplacement,
le
niveau
actuel
de
l’image
clé
s’affi-
che
dans
un
cadre.