Réalisation d’un montage par adaptation à la zone – Apple Installing Final Cut Express 4 Manuel d'utilisation

Page 818

Advertising
background image

818

Partie IX

Effets et étalonnage

Comment la modification de la vitesse affecte-t-elle la durée
d’un plan

La modification de la vitesse d’un plan peut en modifier la durée. Si vous choisissez une
vitesse de 50 pour cent, la durée du plan sera doublée; si vous la passez à 200 pour cent,
le plan sera deux fois moins long. Si vous réglez, par exemple, un plan de 10 secondes
afin qu’il soit lu à 50 pour cent de la vitesse, Final Cut Express duplique les images du plan
de sorte que celui-ci dure 20 secondes et soit lu plus lentement. Si vous réglez la vitesse
du plan sur 200 pour cent, Final Cut Express saute des images de sorte que le plan ne
dure plus que 5 secondes et soit lu considérablement plus vite.

Remarque : les réglages de vitesse que vous entrez ne sont pas appliqués aux
données source du plan et peuvent être modifiés à tout moment.

Réalisation d’un montage par adaptation à la zone

Un montage par adaptation à la zone modifie la vitesse d’un plan dans le Visualiseur
afin que sa durée corresponde à la durée comprise entre les points d’entrée et de sor-
tie de la séquence. Puisque le montage par adaptation à la zone modifie la vitesse du
plan monté, il vous faudra appliquer un rendu au plan avant de pouvoir le lire. De
même, la tonalité de tous les éléments audio associés à ce plan changera et deviendra
soit plus haute, soit plus basse.

Ce type de montage est le seul dans Final Cut Express qui exige quatre points de mon-
tage et non trois. Il est indispensable que vous définissiez des points d’entrée et de sor-
tie pour votre plan dans le Visualiseur ainsi que des points d’entrée et de sortie dans le
Canevas ou la Timeline pour sa destination dans la séquence montée. Pour en savoir
plus, consultez le chapitre 26, «

Montage à trois points

», à la page 373.

Plan de 10 secondes

Plan identique avec vitesse
réglée sur 50 pour cent (à
présent long de 20 secondes)

Advertising