Modification des marqueurs dans les séquences – Apple Installing Final Cut Express 4 Manuel d'utilisation

Page 286

Advertising
background image

286

Partie V

Organisation du métrage et préparation au montage

Modification des marqueurs dans les séquences

Vous pouvez modifier les marqueurs de votre séquence de la même façon que vous le
feriez dans des plans. Toutefois, un marqueur modifié directement à partir du Navigateur
devient un plan indépendant et ne dispose plus d’aucune relation avec le plan dont il
provient. Dans la majorité des cas, évitez cette manipulation pour ne pas compliquer
la gestion des données.

Pour mieux contrôler les marqueurs que vous souhaitez utiliser lors du montage, vous pou-
vez utiliser la commande Faire sous-plans pour transformer les marqueurs présents dans
un plan en plusieurs nouveaux sous-plans. Pour en savoir plus, consultez le chapitre 20,
«

Création de sous-plans

», à la page 287.

Exportation de vos marqueurs avec les séquences QuickTime

Final Cut Express vous permet d’exporter les marqueurs d’un plan ou d’une séquence
sous forme de pistes de texte dans les séquences QuickTime que vous créez. QuickTime
Player peut utiliser ces marqueurs de différentes façons, notamment à des fins de création
dans DVD Studio Pro, iDVD et d’autres applications telles que Soundtrack Pro.

Pour en savoir plus sur l’exportation de séquences QuickTime avec des marqueurs, con-
sultez le chapitre 66, «

Exportation de séquences QuickTime

», à la page 1059. Vous

pouvez également vous reporter au chapitre 68, «

Exportation de séquences sur DVD

»,

à la page 1087.

Advertising