Apple Installing Final Cut Express 4 - Manuel (Page 548)

548 Partie
VII
Mise
au
point
de
votre
montage
Cette
fenêtre
présente
un
affichage
en
deux
parties,
le
point
de
sortie
du
plan
sortant
étant
à
gauche
et
le
point
d’entrée
du
plan
entrant
à
droite.
Deux
barres
vertes
(en
haut
de
chaque
plan)
mettent
en
évidence
les
points
de
montage
que
la
fenêtre
Montage
Trim
affectera.
La
fenêtre
Montage
Trim
vous
permet
de
prolonger
les
deux
côtés
du
point
de
montage
sélectionné
ou
de
réaliser
un
Roll
sur
les
deux
côtés.
Vous
pouvez
également
coulisser
les
points
d’entrée
et
de
sortie
afin
de
changer
la
partie
du
plan
visible
dans
la
Timeline
(voir
«
Coulissement
de
plans
dans
la
Timeline
»
à
la
page
509).
Il
existe
quatre
manières
de
réaliser
des
Trims
dans
cette
fenêtre
:
Â
Glissez
les
points
d’entrée
et
de
sortie
du
plan
dans
les
défileurs
de
la
fenêtre
Montage
Trim.
 Utilisez
les
commandes
Jog
et
Shuttle
pour
déplacer
les
têtes
de
lecture
sur
l’un
des
côtés
de
la
coupe
et
définir
de
nouveaux
points
d’entrée
et
de
sortie
à
l’aide
des
boutons
Point
d’entrée
et
Point
de
sortie
(ou
des
touches
I
et
O).
 Déplacez
la
tête
de
lecture
à
l’aide
des
touches
J,
K
et
L
pour
rechercher
les
nouveaux
points
d’entrée
et
de
sortie
pour
le
point
de
montage
sélectionné.
Si
l’option
de
Trim
dynamique
est
activée,
les
points
de
montage
sélectionnés
se
déplacent
à
la
nouvelle
position
de
la
tête
de
lecture
chaque
fois
que
vous
appuyez
sur
la
touche
K
pour
arrê-
ter
la
lecture.
 Utilisez
les
boutons
Trim
avant
et
Trim
arrière
(Maj+]
et
Maj+[)
pour
appliquer
l’opéra-
tion
de
Trim
sélectionnée
aux
plans
sortants
et
entrants
sur
l’un
des
côtés
du
point
de
montage.
Les
boutons
internes
effectuent
le
Trim
d’un
point
de
montage
d’une
image,
alors
que
les
boutons
externes
ajustent
les
points
de
montage
d’une
durée
par
défaut
de
cinq
images.
Vous
pouvez
réaliser
des
Ripples
et
des
Rolls
à
l’aide
de
ces
boutons
pendant
la
lecture
du
point
de
montage
sélectionné.
Le
Trim
est
appli-
qué
image
par
image
pendant
la
lecture
en
boucle
du
point
de
montage
sélectionné.
Remarque
:
le
nombre
d’images
ajoutées
ou
supprimées
par
les
boutons
de
Trim
de
plusieurs
images
peut
être
modifié
dans
l’onglet
Montage
de
la
fenêtre
Préférences
d’utilisateur.
Pour
en
savoir
plus,
consultez
le
chapitre
62,
«
Choix
des
réglages
et
des
préférences
»,
à
la
page
1015.
Plan
sortant. Plan
entrant.
Barre
verte.