SECTION 3
• DESCRIPTION FONCTIONNELLE
TABLE DES MATIÈRES
• DESCRIPTION FONCTIONNELLE .................................................................................... 3-1
Introduction ............................................................................................................................................ 3-1
Blocs fonctionnels DGC-2020 ................................................................................................................ 3-1
Système d’alimentation ...................................................................................................................... 3-2
Mesure de la tension de la batterie ................................................................................................ 3-2
Microprocesseur ................................................................................................................................. 3-2
Détection de croisement zéro ......................................................................................................... 3-2
Convertisseur analogique-numérique ............................................................................................. 3-2
Minuterie du chien de garde ........................................................................................................... 3-2
Entrées de détection de la tension de l’alternateur ............................................................................ 3-3
Entrées de détection de la tension ..................................................................................................... 3-3
Entrée de détection de l'intensité ....................................................................................................... 3-3
Entrées analogiques des émetteurs du moteur ................................................................................. 3-3
Pression d’huile .............................................................................................................................. 3-3
Température du liquide de refroidissement .................................................................................... 3-3
Niveau de carburant ....................................................................................................................... 3-4
Entrées de signaux de vitesse ........................................................................................................... 3-4
Entrée de détection de la tension de l’alternateur .......................................................................... 3-4
Fonctions de détection magnétique MPU (Magnetic Pickup Input) ................................................ 3-4
Entrées de contact ............................................................................................................................. 3-4
Entrée d’arrêt d'urgence ................................................................................................................. 3-4
Entrées programmables ................................................................................................................. 3-4
Panneau frontal HMI .......................................................................................................................... 3-5
Écran LCD ...................................................................................................................................... 3-5
Témoins LED .................................................................................................................................. 3-5
Bouton-poussoirs. ........................................................................................................................... 3-5
Panneau de commande à distance (en option) ................................................................................. 3-5
Ports de communication ..................................................................................................................... 3-6
USB ................................................................................................................................................. 3-6
CAN Bus ......................................................................................................................................... 3-6
Codes de diagnostic d'erreurs DTC (Diagnostic Trouble Codes) .................................................. 3-9
Codes d'erreur MTU ..................................................................................................................... 3-23
RS-485 (Option) ............................................................................................................................ 3-24
Modem (Option) ............................................................................................................................ 3-24
Contact de sortie .............................................................................................................................. 3-24
PRESTART (Pré-démarrage) ....................................................................................................... 3-24
START (Démarrage) ..................................................................................................................... 3-24
RUN (Marche) ............................................................................................................................... 3-25
Programmable .............................................................................................................................. 3-25
Modes de fonctionnement .................................................................................................................... 3-25
OFF .................................................................................................................................................. 3-25
RUN (Marche) .................................................................................................................................. 3-25
AUTO ................................................................................................................................................ 3-25
Entrées de contact ATS ................................................................................................................ 3-25
Mode d’exercice de l'alternateur ................................................................................................... 3-25
Fonctionnalité de transfert en cas d'erreur des lignes principales ............................................... 3-25
Fonctionnement avec élément de charge logique ........................................................................ 3-25
Élément de fonctionnement logique du moteur ............................................................................ 3-26
Fonction de démarrage/d’arrêt de la demande ............................................................................ 3-26
Interopérabilité de l'élément de Fonctionnement avec charge logique et de la Fonction de démarrage/d'arrêt de la demande ................................................................................................ 3-26
Gestion disjoncteur .............................................................................................................................. 3-26
Introduction ....................................................................................................................................... 3-26
Déterminer le statut des disjoncteurs ............................................................................................... 3-26
Traitement des requêtes de disjoncteur ........................................................................................... 3-27
9400270990 Rev X
DGC-2020 Functional Description
i
