Basler Electric DGC-2020 - Manuel (Page 5)

HISTORIQUE DES RÉVISIONS
Le tableau suivant donne un sommaire historique des modifications effectuées au niveau de ce manuel
d'utilisation (9400270990), au niveau du logiciel BESTCOMSPlus
®, au niveau du micro-logiciel, et au
niveau des dispositifs du contrôleur DGC-2020.
Manuel
Révision et Date
Changement(s)
X, 10/14 •
Révisé pour la prise en charge de la version 1.19.00 du package de
firmware (voir l'historique des révisions du package de firmware) et de
BESTCOMSPlus version 3.07.00 (voir l'historique des versions de
BESTCOMSPlus).
•
Ajout de Diagnostics sous Explorateur de mesures dans la Section 4.
•
Ajout de Simulateur logique hors ligne dans la Section 5.
•
Améliorations apportées à l’Annexe C, Ajustement des
paramètres PID.
•
Remplacement de plusieurs captures d’écran de BESTCOMSPlus
dont la disposition a été modifiée dans l’ensemble du manuel.
•
Modifications de texte mineures dans l’ensemble du manuel.
W, 04/14 •
Ajout de la prise en charge de l'allemand et du portugais.
•
Ajout de la table des options et des registres Modbus compatibles
avec DGC-2000.
•
Ajout du schéma unifilaire de configuration du disjoncteur (panneau
frontal uniquement) et de l'écran d'état du transfert en cas d'erreur
réseau.
•
Augmentation du nombre d'événements enregistrés uniques de 30 à
50.
•
Ajout des fonctionnalités de l'appareil DGC-2020 version 3.
•
Ajout de la comptabilité Windows 8 et mise à jour des
recommandations système pour BESTCOMSPlus et .NET framework.
•
Les modules d'extension (AEM-2020, CEM-2020 et LSM-2020)
comportent à présent des bornes de communication plaquées or pour
une intégrité accrue des signaux.
•
Suppression des informations d'enregistrement de produit.
•
Ajout des exigences de câblage EMC pour les bornes BATT et GOV
du module LSM-2020 BATT.
•
Modifications de texte mineures.
V •
Cette lettre de révision n'est pas utilisée.
U, 03/13 •
Révisé pour supporter la version 1.17.02 du micro-logiciel (reportez-
vous à l'historique du micro-logiciel pour obtenir de plus amples
informations).
T, 01/13 •
Révisé pour supporter la version 1.17.00 du micro-logiciel (reportez-
vous à l'historique du micro-logiciel pour obtenir de plus amples
informations).
S, 05/12
•
Révisé pour la prise en charge du package de firmware 1.15.00 (voir
l'historique des versions du package de firmware).
•
Description plus détaillée des codes de diagnostic.
•
Ajout des tableaux 3-5 Codes de diagnostic affiché par le DGC-2020
(chaînes FMI) et 3-6 Codes de diagnostic affichés par le DGC-2020.
•
Suppression du paragraphe Configuration de la Section 6 •
Installation et création d'une Section 7 • Configuration distincte.
•
Ajout de l'Annexe E • TRAITEMENT DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT.
9400270990 Rev X DGC-2020 Introduction iii