SECTION 1
• GENERALITES
TABLE DES MATIÈRES
• GENERALITES ................................................................................................................... 1-1
Description ............................................................................................................................................. 1-1
Versions du matériel .............................................................................................................................. 1-1
Identification de la version du contrôleur DGC-2020 ......................................................................... 1-1
Caractéristiques ..................................................................................................................................... 1-1
Fonctions ................................................................................................................................................ 1-2
Protection et mesures de l'alternateur ................................................................................................ 1-2
Protection et mesures du moteur ....................................................................................................... 1-2
Historique des événements ................................................................................................................ 1-2
Synchronisation automatique ............................................................................................................. 1-2
Contacts d'entrée et de sortie ............................................................................................................ 1-2
Contrôle automatique de transfert (erreur sur les lignes principales) ................................................ 1-3
Communication .................................................................................................................................. 1-3
Port USB ......................................................................................................................................... 1-3
Interface CANBus ........................................................................................................................... 1-3
Modem d'appel ............................................................................................................................... 1-4
Port RS-485 .................................................................................................................................... 1-4
Module d’extension analogique AEM-2020 ........................................................................................... 1-4
Module d'extension du contact CEM-2020 ............................................................................................ 1-4
Module de partage de la charge LSM-2020 .......................................................................................... 1-4
Numéros de styles et numéros de pièces .............................................................................................. 1-4
Numéro de style ................................................................................................................................. 1-4
Spécifications ......................................................................................................................................... 1-6
Alimentation ........................................................................................................................................ 1-6
Consommation ................................................................................................................................ 1-6
Creux de batterie ................................................................................................................................ 1-6
Mesure du courant ............................................................................................................................. 1-6
Mesure de l'intensité 1Aac .............................................................................................................. 1-6
Mesure de l'intensité 5Aac .............................................................................................................. 1-6
Détection de la tension ....................................................................................................................... 1-6
Bornes de mesures sur le bus ........................................................................................................ 1-7
Entrées contact .................................................................................................................................. 1-7
Bornes ............................................................................................................................................. 1-7
Entrées du système moteur ............................................................................................................... 1-8
Mesure du niveau de carburant ...................................................................................................... 1-8
Mesure de la température du liquide de refroidissement ............................................................... 1-8
Mesure de la pression d'huile ......................................................................................................... 1-8
Mesure de la vitesse du moteur ..................................................................................................... 1-8
Contact de sortie ................................................................................................................................ 1-8
Relais PRESTART, START, et RUN .............................................................................................. 1-8
Relais programmables (12) ............................................................................................................ 1-8
Mesures .............................................................................................................................................. 1-9
Tension de l’alternateur (rms) ......................................................................................................... 1-9
Intensité de l’alternateur (rms) ........................................................................................................ 1-9
Fréquence de l’alternateur .............................................................................................................. 1-9
Puissance apparente ...................................................................................................................... 1-9
Facteur de puissance ..................................................................................................................... 1-9
Puissance réelle ........................................................................................................................... 1-10
Pression d'huile ............................................................................................................................. 1-10
Température du liquide de refroidissement .................................................................................. 1-10
Tension de la batterie ................................................................................................................... 1-10
Vitesse du moteur ......................................................................................................................... 1-10
Durée de fonctionnement du moteur ............................................................................................ 1-10
Échéance des opérations de maintenance .................................................................................. 1-10
Niveau de carburant ..................................................................................................................... 1-11
9400270990 Rev X
DGC-2020 - Informations générales
i
