Zoeken op titel – title search – Sony DCR-TRV900E Manuel d'utilisation

Page 98

Advertising
background image

98

(1) Réglez le commutateur POWER sur VTR

(DCR-TRV900E) ou PLAYER (DCR-TRV890E).

(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Tournez la molette de commande pour

sélectionner CM SEARCH dans

et

appuyez ensuite sur la molette.

(4) Tournez la molette de commande pour

sélectionner ON et appuyez ensuite sur la
molette.

(5) Appuyez plusieurs fois de suite sur SEARCH

MODE de la télécommande jusqu’à ce que
l’indicateur de recherche de titre apparaisse.

(6) Appuyez sur

= ou + pour sélectionner le

titre pour la lecture.

La lecture commence automatiquement à partir
de la scène du titre sélectionné.

Pour arrêter la recherche
Appuyez sur

p.

Remarques
•Vous ne pouvez pas incruster ni rechercher de

titre si vous utilisez une cassette sans mémoire.

•Il est possible que le caméscope n’effectue pas la

recherche s’il y a un espace vierge entre les
passages enregistrés de la cassette.

C M

S E T

C M

S E A R C H

O N

T I T L E E R A S E

O F F

T I T L E

D S P L

T A P E

T I T L E

E R A S E

A L L

R E T U R N

[ M E N U ] : E N D

1

2

5

3,4

6

SEARCH

MODE

POWER

OFF

CAMERA

MEMORY

VTR

MENU

T I T L E

S E A R C H

1

H E L L O !

2

C O N G R A T U L A T I O N S !

3

H A P P Y

N E W Y E A R !

4

P R E S E N T

5

G O O D M O R N I N G

6

W E D D I N G

T I T L E

S E A R C H

3

H A P P Y

N E W Y E A R !

4

P R E S E N T

5

G O O D M O R N I N G

6

W E D D I N G

7

N I G H T

8

B A S E B A L L

Recherche des limites d’une
cassette enregistrée au moyen
du titre – Recherche de titre

(1) Zet de POWER schakelaar op VTR (DCR-

TRV900E) of PLAYER (DCR-TRV890E).

(2) Druk op MENU om het menu te laten

verschijnen.

(3) Draai aan de regelknop om CM SEARCH in

te kiezen en druk dan op de knop.

(4) Draai aan de regelknop om ON te kiezen en

druk dan op de knop.

(5) Druk herhaaldelijk op SEARCH MODE op de

afstandsbediening tot de titel zoek-indicator
verschijnt.

(6) Druk op

= of + om de titel te kiezen

voor weergave.

De weergave start automatisch vanaf het begin
van de gekozen titel.

Stoppen met zoeken
Druk op

p.

Opmerkingen
•Met een band zonder cassettegeheugen kunt u

geen titel aanbrengen of zoeken.

•De camcorder kan eventueel niet zoeken

wanneer de opname een blanco stuk bevat.

Zoeken op titel – Title Search

Advertising