Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 53)

53
Opérations avancées
/ Geavanceerde handelingen
Réalisation d’effets
d’image
Sélection de l’effet d’image
Vous pouvez réaliser des images comme à la
télévision grâce à la fonction d’effet d’image.
NEG. ART [a]
Les couleurs de l’image sont inversées.
SEPIA
L’image est sépia.
B&W
L’image est monochrome (noir et blanc).
SOLARIZE [b]
L’intensité de la lumière est plus claire et l’image
s’apparente à une illustration.
SLIM [c]
L’image s’étire verticalement.
STRETCH [d]
L’image s’étire horizontalement.
[a] [b] [d] [c]
Beeldeffecten
Beeldeffecten kiezen
Met de Picture Effect functie kunt u beelden
bewerken.
NEG. ART [a]
Omgekeerde beeldkleuren.
SEPIA
Sepiakleurig beeld.
B&W
Monochroom beeld (zwart-wit).
SOLARIZE [b]
Het beeld is helderder en oogt als een illustratie.
SLIM [c]
Het beeld is verticaal uitgerekt.
STRETCH [d]
Het beeld is horizontaal uitgerekt.