Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 66)

66
Prise de vue avec la mire zébrée
Vous pouvez régler le caméscope de manière à
afficher une mire zébrée (rayures diagonales)
dans la partie de l’image affichée sur l’écran LCD
ou dans le viseur qui comporte un sujet dont la
luminosité dépasse un certain niveau. La partie
de l’image dans laquelle apparaît la mire zébrée
est une zone de haute luminosité et de
surexposition. Vous pouvez contrôler le niveau
d’image d’un sujet en affichant la mire zébrée.
Utilisez la mire zébrée comme guide pour le
réglage de l’exposition et de la vitesse
d’obturation de façon à obtenir l’image désirée.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
CAMERA.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Tournez la molette de commande pour
sélectionner et appuyez ensuite sur la
molette.
(4) Tournez la molette de commande pour
sélectionner ZEBRA et appuyez ensuite sur la
molette.
(5) Tournez la molette de commande pour
sélectionner ON et appuyez ensuite sur la
molette.
(6) Appuyez sur MENU pour désactiver l’écran
de menu.
L C D / V F S E T
L C D B . L .
L C D C O L O U R
V F B R I G H T
Z E B R A
[ M E N U ] : E N D
1
2,6
POWER
OFF
CAMERA
MEMORY
VTR
MENU
3,4
5
L C D / V F S E T
L C D B . L .
L C D C O L O U R
V F B R I G H T
Z E B R A O F F
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
L C D / V F S E T
L C D B . L .
L C D C O L O U R
V F B R I G H T
Z E B R A O F F
R E T U R N O N
[ M E N U ] : E N D
L C D / V F S E T
L C D B . L .
L C D C O L O U R
V F B R I G H T
Z E B R A O N
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
Prise de vue en mode de
réglage manuel
Filmen met het zebrapatroon
U kunt de camcorder zo instellen dat een
zebrapatroon (diagonale strepen) wordt
weergegeven in een gedeelte van het beeld op het
LCD scherm of in de beeldzoeker waar de
helderheid hoger ligt dan een bepaald niveau.
Het gedeelte van het beeld waar het
zebrapatroon verschijnt is dus een zone die zeer
helder of overbelicht is. U kunt dus het
beeldniveau controleren door een zebrapatroon
te laten verschijnen. Gebruik het zebrapatroon als
leidraad om de belichting en de sluitersnelheid te
regelen, zodat u het gewenste beeld optimaal
kunt filmen.
(1) Zet de POWER schakelaar op CAMERA.
(2) Druk op MENU om het menu te laten
verschijnen.
(3) Draai aan de regelknop om te kiezen en
druk dan op de knop.
(4) Draai aan de regelknop om ZEBRA te kiezen
en druk dan op de knop.
(5) Draai aan de regelknop om ON te kiezen en
druk dan op de knop.
(6) Druk op MENU om het menu te laten
verdwijnen.
Filmen met handmatige
afstelling