Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 136)

136
Modes d’enregistrement en continu
Réglage Description screen (indicateur à
l’écran)
OFF Le caméscope enregistre une
image à la fois (pas d’indicateur).
ON Le caméscope enregistre 2 à 4
images fixes à des intervalles
d’environ 0,8 s (
).
MULTI SCRN Le caméscope enregistre 9
images fixes à des intervalles
d’environ 0,3 s et les affiche sur
une seule page divisée en 9 cases
(
).
Nombre d’images enregistrées en continu
Le nombre d’images que vous pouvez enregistrer
en continu varie suivant le mode de qualité de
l’image sélectionné.
SUPER FINE:
2 images
FINE: 3 images
STANDARD: 4 images
Remarque sur l’utilisation de la torche vidéo
(non fournie)
La torche vidéo ne fonctionne pas pendant le
mode continu et le mode d’écran multiple si vous
l’installez sur la griffe porte-accessoire.
Enregistrement d’images fixes sur
une carte PC (non fournie) – Enregis-
trement de photos en mémoire
Instellingen voor continu opname
Instelling Betekenis (indicator op het
scherm)
OFF De camcorder neemt beeld per
beeld op. (geen indicator)
ON De camcorder neemt 2 tot 4
stilstaande beelden op met een
tussentijd van ongeveer 0,8 sec.
(
)
MULTI SCRN De camcorder neemt 9
stilstaande beelden op met een
tussentijd van ongeveer 0,3 sec
en toont de beelden op één
enkele pagina die is verdeeld in 9
vakken. (
)
Aantal beelden bij continu opname
Het aantal beelden dat u continu kunt opnemen
varieert afhankelijk van de beeldkwaliteitsmode.
SUPER FINE:
2 beelden
FINE: 3 beelden
STANDARD: 4 beelden
Opmerking betreffende het gebruik van de
videolamp (niet meegeleverd)
De videolamp werkt niet in de continu of multi-
schermstand als u ze op de accessoireschoen
monteert.
Stilstaande beelden opnemen op
PC-kaarten (niet meegeleverd) –
geheugenfoto-opname