Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 96)

96
C M S E T
C M S E A R C H O N
T I T L E E R A S E O F F
T I T L E D S P L
T A P E T I T L E
E R A S E A L L
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
1
2
3,4
6
POWER
OFF
CAMERA
MEMORY
VTR
MENU
C M S E T
C M S E A R C H O N
T I T L E E R A S E
T I T L E
D S P L
T A P E T I T L E
E R A S E A L L
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
5
SEARCH
MODE
D A T E S E A R C H
Recherche des limites d’une cassette
enregistrée au moyen de la date –
Recherche de date
(1) Réglez le commutateur POWER sur VTR
(DCR-TRV900E) ou PLAYER (DCR-
TRV890E).
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Tournez la molette de commande pour
sélectionner CM SEARCH dans et
appuyez ensuite sur la molette.
(4) Tournez la molette de commande pour
sélectionner OFF et appuyez ensuite sur la
molette.
(5) Appuyez plusieurs fois de suite sur SEARCH
MODE de la télécommande jusqu’à ce que
l’indicateur de recherche de date apparaisse.
(6) Si la position actuelle est [b], appuyez sur
= pour rechercher dans le sens [a] ou
appuyez sur
+ pour rechercher dans le sens
[c]. Chaque fois que vous appuyez sur =
ou +, le caméscope recherche la date
précédente ou la suivante.
La lecture commence automatiquement lorsque
la date est modifiée.
Pour arrêter la recherche
Appuyez sur
p.
5.7.1999 4.7.1999 31.12.1999
[a] [b] [c]
Zoeken op datum
– Date Search
(1) Zet de POWER schakelaar op VTR (DCR-
TRV900E) of PLAYER (DCR-TRV890E).
(2) Druk op MENU om het menu te laten
verschijnen.
(3) Draai aan de regelknop om CM SEARCH in
te kiezen en druk dan op de knop.
(4) Draai aan de regelknop om OFF te kiezen en
druk dan op de knop.
(5) Druk herhaaldelijk op SEARCH MODE op de
afstandsbediening tot de datum zoek-
indicator verschijnt.
(6) Als de huidige positie [b] is, druk dan op
= om vooruit [a] te zoeken of druk op +
om naar [c] te zoeken. Bij elke druk op
= of
+ zoekt de camcorder naar de vorige of de
volgende datum.
De weergave start automatisch bij een andere
datum.
Stoppen met zoeken
Druk op
p.