Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 40)

40
ÒREMAIN <AUTO/ON>
• Sélectionnez AUTO pour afficher la durée
restante de la cassette dans les cas suivants:
– Le caméscope étant sous tension ou contenant
une cassette, pendant huit secondes après que
la durée restante de la cassette a été
déterminée avec certitude.
– Pendant huit secondes après que la touche
· ou DISPLAY a été actionnée.
– En cours de rembobinage, d’avance rapide et
de recherche d’image.
• Sélectionnez ON pour toujours afficher la durée
restante de la cassette.
DATA CODE <DATE/CAM ou DATE>
• Sélectionnez DATE/CAM pour afficher la date
et les données d’enregistrement en cours de
lecture.
• Sélectionnez DATE pour afficher la date en
cours de lecture.
Paramètres du menu SETUP
CLOCK SET
Sélectionnez ce paramètre pour régler la date ou
l’heure.
LTR SIZE <NORMAL/2X>
• En principe, sélectionnez NORMAL.
• Sélectionnez 2X pour afficher le paramètre de
menu sélectionné dans une taille double de la
normale.
DEMO MODE <ON/OFF>
• Sélectionnez ON pour passer en revue la
fonction du caméscope.
• Sélectionnez OFF pour ne pas activer la
démonstration.
Changement des réglages de
mode
ÒREMAIN <AUTO/ON>
•Kies AUTO om de resterende bandlengte te
laten weergeven in de volgende gevallen:
– Bij aangesloten toestel of met een ingebrachte,
gedurende acht seconden nadat de resterende
bandlengte vaststaat.
– Gedurende acht seconden nadat de · of
DISPLAY toets is ingedrukt.
– Tijdens terugspoelen, snel vooruitspoelen en
zoeken naar een beeld.
•Kies ON om de resterende bandlengte altijd te
laten weergeven.
DATA CODE <DATE/CAM of DATE>
•Kies DATE/CAM om de datum en de
opnamegegevens te laten verschijnen tijdens de
weergave.
•Kies DATE om de datum te laten verschijnen
tijdens de weergave.
Items voor het SETUP menu
CLOCK SET
Kies dit item om de datum of de tijd terug te
stellen.
LTR SIZE <NORMAL/2X>
•Kies normaal NORMAL.
•Kies 2X om het geselecteerde menu-item twee
keer zo groot als normaal te laten weergeven.
size of the normal.
DEMO MODE <ON/OFF>
• Kies ON voor een overzicht van de
camcorderfuncties.
•Kies OFF wanneer u geen demonstratie wenst.
De instellingen wijzigen