Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 71)

71
Opérations avancées
/ Geavanceerde handelingen
Utilisation de la
fonction PROGRAM AE
Vous avez le choix entre cinq modes d’exposition
automatique (PROGRAM AE) en fonction des
conditions de prise de vue.
Sélection du mode le mieux
approprié
Sélectionnez un mode PROGRAM AE adéquat en
vous référant aux descriptions suivantes.
A: Mode de priorité à l’ouverture
Le réglage de l’ouverture détermine la
profondeur de champ. Le gain et la vitesse
d’obturation se règlent automatiquement en
fonction de l’ouverture de façon à assurer une
exposition correcte.
S: Mode de priorité à la vitesse
d’obturation
Réglage manuel de la vitesse d’obturation.
L’exposition change en fonction de la vitesse
d’obturation sélectionnée.
: Mode Sport
Prise de vue d’actions sportives rapides comme
le golf ou le tennis
: Mode Crépuscule & lune
Prise de vue de couchers de soleil, nocturnes,
feux d’artifice ou enseignes au néon
: Mode de faible éclairement
Prise de vue de sujets insuffisamment éclairés. Le
sujet devient alors lumineux.
Remarques sur le réglage de la focale
•En mode Sport, vous ne pouvez pas prendre de
gros plans parce que le caméscope est réglé
pour se focaliser uniquement sur des sujets
situés à une distance moyenne à éloignée.
•En mode Crépuscule & lune, le caméscope est
programmé pour se focaliser uniquement sur
des sujets éloignés.
Gebruik van de
PROGRAM AE-functie
Er is keuze uit vijf PROGRAM AE (Auto
Exposure) modes voor specifieke opname-
omstandigheden.
De beste mode kiezen
Kies een geschikte PROGRAM AE mode op basis
van de volgende beschrijving.
A: Aperture priority mode
Voor het kiezen van de diafragmaopening om de
gewenste scherptediepte te bepalen. Gain en
sluidersnelheid worden automatisch geregeld
samen met de diafragmaopeningswaarde voor
een optimale belichting.
S: Shutter speed priority mode
Voor het handmatig kiezen van de
sluitersnelheid. De belichtingswaarde hangt af
van de gekozen sluitersnelheid.
: Sports lesson mode
Voor het filmen van snelle acties in sporten zoals
golf of tennis.
: Sunset & Moon mode
Voor het filmen van zonsondergangen,
nachtelijke taferelen, vuurwerk of neonreclames.
: Low lux mode
Voor het filmen bij onvoldoende licht. Het
onderwerp wordt lichter.
Opmerkingen betreffende scherpstelling
•In de Sports lesson mode kunt u geen close-ups
maken omdat de camcorder alleen kan
scherpstellen op onderwerpen op middelgrote
of grote afstand.
•In de Sunset & Moon mode kan de camcorder
alleen scherpstellen op verafgelegen
onderwerpen.