Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 131)

131
Fente à carte mémoire / Werken met de geheugenkaartgleuf
Copie d’images fixes d’une
minicassette DV
– Sauvegarde de photos
La fonction de recherche vous permet de
sélectionner automatiquement les seules images
fixes d’une minicassette DV et de les enregistrer
séquentiellement sur une disquette ou une carte
PC.
Avant l’enregistrement
•Introduisez une minicassette DV enregistrée et
rembobinez-la.
•Raccordez l’adaptateur de disquette (avec une
disquette à l’intérieur) ou introduisez une carte
PC dans le caméscope.
(1) Réglez le commutateur POWER sur VTR (DCR-
TRV900E) ou PLAYER (DCR-TRV890E).
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Tournez la molette de commande pour
sélectionner et appuyez ensuite sur la
molette.
(4) Tournez la molette de commande pour
sélectionner PHOTO SAVE et appuyez
ensuite sur la molette. L’indication “PHOTO
BUTTON” apparaît sur l’écran LCD ou dans
le viseur.
(5) Appuyez davantage sur PHOTO. L’image fixe
de la minicassette DV est enregistrée sur une
disquette ou une carte PC. Le nombre
d’images fixes copiées s’affiche. L’indication
“END” apparaît lorsque la copie est terminée.
M E M O R Y S E T
Q U A L I T Y
P R O T E C T
P H O T O
S A V E R E A D Y
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
1
2
POWER
OFF
CAMERA
MEMORY
VTR
MENU
3
5
4
PHOTO
M E M O R Y S E T
Q U A L I T Y
P R O T E C T
P H O T O
S A V E
[ M E N U ] : E N D
P H O T O S A V E 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
4 / 1 5
S F N
[ P H O T O ] : S T R A T [ M E N U ] : E N D
P H O T O
P H O T O S A V E 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
4 / 1 5
S F N
[ M E N U ] : E N D
S A V I N G
P H O T O S A V E 0 : 0 0 : 0 0 : 0 0
8 / 1 5
S F N
[ M E N U ] : E N D
E N D
B U T T O N
4 0
Stilstaande beelden
kopiëren van een DV-
cassette – foto bewaren
Met de zoekfunctie kunt u automatisch alleen
stilstaande beelden van mini DV-cassettes in
volgorde opnemen op een diskette of PC-kaart.
Voorbereiding
•Breng een voorbespeelde mini DV-cassette in
en spoel ze terug.
•Sluit de floppy disk adapter (met ingebrachte
diskette) aan of plaats een PC-kaart in het
toestel.
(1) Zet de POWER schakelaar op VTR (DCR-
TRV900E) of PLAYER (DCR-TRV890E).
(2) Druk op MENU om het menu te laten
verschijnen.
(3) Draai aan de regelknop om te kiezen en
druk dan op de knop.
(4) Draai aan de regelknop om PHOTO SAVE te
kiezen en druk dan op de knop. “PHOTO
BUTTON” verschijnt op het LCD scherm of in
de beeldzoeker.
(5) Druk PHOTO dieper in. Het stilstaand beeld
van de mini DV-cassette wordt opgenomen
op een diskette of PC-kaart. Het aantal
gekopieerde stilstaande beelden wordt
aangegeven. “END” verschijnt na het
kopiëren.