Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 76)

76
Vous pouvez réaliser un enregistrement à
intervalles variables en réglant le caméscope sur
le mode d’enregistrement et de veille
d’enregistrement séquentiels automatique. De
cette façon, vous pouvez réaliser d’excellentes
prises de vue de l’éclosion d’une fleur, etc.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
CAMERA.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Tournez la molette de commande pour
sélectionner et appuyez ensuite sur la
molette.
(4) Tournez la molette de commande pour
sélectionner INT.REC et appuyez ensuite sur
la molette.
(5) Tournez la molette de commande pour
sélectionner SET et appuyez ensuite sur la
molette.
(6) Réglez INTERVAL et REC TIME.
1 Tournez la molette de commande pour
sélectionner INTERVAL et appuyez
ensuite sur la molette.
2 Tournez la molette de commande pour
sélectionner le délai d’attente voulu et
appuyez ensuite sur la molette.
Délai: 30SEC ˜ 1MIN ˜5MIN ˜
10MIN.
3 Tournez la molette de commande pour
sélectionner REC TIME et appuyez ensuite
sur la molette.
4 Tournez la molette de commande pour
sélectionner la durée d’enregistrement
voulue et appuyez ensuite sur la molette.
Durée: 0.5SEC ˜ 1SEC ˜ 1.5SEC ˜
2SEC.
5 Tournez la molette de commande pour
sélectionner RETURN et appuyez
ensuite sur la molette.
(7) Tournez la molette de commande pour
sélectionner ON et appuyez ensuite sur la molette.
(8) Appuyez sur MENU pour désactiver l’écran
de menu. L’indicateur d’enregistrement à
intervalles se met à clignoter.
(9) Appuyez sur START/STOP pour démarrer
l’enregistrement à intervalles. L’indicateur
d’enregistrement à intervalles s’allume.
Enregistrement à
intervalle variable
U kunt punctuele opnames maken door de
camcorder automatisch te laten opnemen en
overschakelen naar de wachtstand. Zo kunt u
bijvoorbeeld bloeiende bloemen e.d. filmen.
(1) Zet de POWER schakelaar op CAMERA.
(2) Druk op MENU om het menu te laten
verschijnen.
(3) Draai aan de regelknop om te kiezen en
druk dan op de knop.
(4) Draai aan de regelknop om INT.REC te kiezen
en druk dan op de knop.
(5) Draai aan de regelknop om SET te kiezen en
druk dan op de knop.
(6) Stel INTERVAL en REC TIME in.
1 Draai aan de regelknop om INTERVAL te
kiezen en druk dan op de knop.
2 Draai aan de regelknop om de gewenste
wachttijd te kiezen en druk dan op de
knop.
Tijd: 30SEC ˜ 1MIN ˜ 5MIN ˜
10MIN.
3 Draai aan de regelknop om REC TIME te
kiezen en druk dan op de knop.
4 Draai aan de regelknop om de gewenste
opnametijd te kiezen en druk dan op de
knop.
Tijd: 0.5SEC ˜ 1SEC ˜ 1.5SEC ˜
2SEC.
5 Draai aan de regelknop om RETURN te
kiezen en druk dan op de knop.
(7) Draai aan de regelknop om ON te kiezen en
druk dan op de knop.
(8) Druk op MENU om het menuscherm te laten
verdwijnen. De interval-opname indicator
knippert.
(9) Druk op START/STOP om interval-opname
te starten. De interval-opname indicator licht
op.
Interval-opname