Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 87)

87
Opérations avancées
/ Geavanceerde handelingen
Pour supprimer un caractère
A l’étape 6, tournez la molette de commande
pour sélectionner [ M ] et appuyez ensuite sur la
molette. Le dernier caractère est effacé.
Pour modifier le texte
d’identification créé
Introduisez la cassette dont vous souhaitez
modifier le texte d’identification et procédez de
la même manière que pour créer un nouveau
texte d’identification.
Si l’indicateur apparaît à l’étape 5
La mémoire de la cassette est saturée. Si vous
effacez le titre enregistré sur la cassette, vous
pouvez lui attribuer une identification.
Si vous avez incrusté des titres sur la cassette
Lorsque le texte d’identification est affiché, un
maximum de 4 titres apparaît également.
Remarque sur l’indicateur “-----” affiché sur
l’écran LCD ou dans le viseur
L’indicateur “-----” précise le nombre de
caractères que vous pouvez sélectionner pour le
texte d’identification. Si l’indicateur “-----”
comporte moins de 10 espaces, c’est que la
mémoire de la cassette est saturée.
Remarque sur les cassettes
Si vous utilisez une cassette protégée contre tout
effacement accidentel, vous ne pouvez pas créer
de texte d’identification. Faites coulisser le taquet
de façon à dissimuler la section rouge.
Identification d’une cassette
Een teken wissen
Draai in stap 6 aan de regelknop om [ M ] te
kiezen en druk op de knop. Het laatste teken
wordt gewist.
Een naam wijzigen
Breng de cassette in waarvan u de naam wilt
wijzigen en ga op dezelfde manier tewerk als
voor het maken van een nieuwe naam.
Als verschijnt in stap 5
Het cassettegeheugen is vol. Als u de titel in de
cassette wist, kunt u ze benoemen.
Als er titels werden aangebracht op de
cassette
Samen met de naam kunnen maximum 4 titels
verschijnen.
Opmerking bij de “-----” indicator op het LCD
scherm of in de beeldzoeker
“-----” geeft het aantal tekens aan dat u voor een
titel kunt kiezen. Wanneer de “-----” indicator
minder dan 10 spaties bevat, is het
cassettegeheugen vol.
Opmerking betreffende cassettes
Bij gebruik van een cassette die tegen wissen is
beveiligd, kan deze niet worden benoemd.
Verschuif de schakelaar zodat het rode gedeelte
niet zichtbaar is.
Een cassette benoemen