Conseils d’utilisation de la batterie, Tips voor het gebruik van de accu – Sony DCR-TRV900E Manuel d'utilisation
Page 160

160
Affichage de la consommation de la
batterie
La consommation électrique du caméscope
dépend de son utilisation, par exemple si vous
employez le panneau LCD ou si la fonction de
mise au point automatique est activée ou non.
Lorsqu’elle contrôle l’état du caméscope, la
batterie “InfoLITHIUM” mesure la
consommation électrique et détermine la charge
résiduelle. Si les conditions d’utilisation changent
de manière radicale, l’indication de charge
résiduelle peut diminuer ou augmenter
subitement de plus de 2 minutes.
Même si 5 à 10 minutes sont indiquées comme
autonomie résiduelle sur l’écran LCD ou dans le
viseur, il est possible que l’indicateur i se mette
à clignoter dans certaines conditions.
Pour obtenir une indication plus
précise de la charge résiduelle
Activez le caméscope en mode de veille
d’enregistrement et dirigez-le vers un sujet
stationnaire. Ne touchez pas au caméscope
pendant 30 secondes ou plus.
• Si l’indication semble incorrecte, déchargez la
batterie et puis rechargez-la complètement
(charge complète
1)
). Attention que si vous avez
utilisé la batterie dans un endroit chaud ou
froid pendant une longue période ou que si
vous avez répété plusieurs cycles de charge, il
est possible que la batterie n’indique pas la
durée correcte, même après une charge
complète.
• Après avoir utilisé la batterie “InfoLITHIUM”
avec un appareil qui n’est pas identifié par le
logo
, déchargez la batterie sur
l’appareil identifié par
et chargez-
la ensuite à nouveau.
Conseils d’utilisation de la
batterie
Hoe wordt het batterijverbruik
aangegeven?
Het stroomverbruik van de camcorder hangt af
van de gebruiksomstandigheden, zoals
bijvoorbeeld of het LCD scherm of de
automatische scherpstelling al dan niet worden
gebruikt.
De “InfoLITHIUM” accu controleert de staat van
de camcorder en het stroomverbruik en berekent
op basis daarvan de resterende capaciteit. Als de
gebruiksomstandigheden drastisch wijzigen, kan
de indicatie plots met meer dan 2 minuten
verhogen of verlagen.
Ook al wordt 5 tot 10 minuten aangegeven in de
beeldzoeker, kan de i indicator toch in
sommige omstandigheden gaan knipperen.
Voor een meer nauwkeurige
aanduiding van de resterende
accucapaciteit
Zet de camcorder in de opname-wachtstand en
richt hem op een stilstaand object. Beweeg de
camcorder niet gedurende minstens 30 seconden.
•Als de aanduiding onjuist blijkt, moet u de accu
leeg laten lopen en weer volledig opladen
(maximale lading
1)
). Merk op dat als u de accu
gedurende lange tijd hebt gebruikt in een
warme of koude omgeving, of na vele malen na
elkaar opladen, de correcte tijd ook na
maximaal laden niet correct kan worden
aangegeven.
•Wanneer u de “InfoLITHIUM” accu hebt
gebruikt met apparatuur zonder het
logo, moet u de accu volledig leeg
laten lopen op apparatuur met
logo
en daarna volledig opladen.
Tips voor het gebruik van de
accu