Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 97)

97
Opérations avancées
/ Geavanceerde handelingen
Recherche des limites d’une
cassette enregistrée au moyen
du titre – Recherche de titre
Vous pouvez rechercher les limites d’une
cassette enregistrée au moyen de la fonction de
recherche de titre. Si vous utilisez une cassette
possédant une mémoire, vous pouvez
sélectionner le titre affiché sur l’écran LCD.
Cette fonction est uniquement opérante avec la
télécommande.
Recherche du titre au moyen de
la mémoire de cassette
Vous ne pouvez utiliser cette fonction que
lorsque vous reproduisez une cassette disposant
d’une mémoire (p. 150).
Zoeken op titel
– Title Search
U kunt een opname zoeken aan de hand van de
titel – Title Search functie. Bij een band met
cassettegeheugen kunt u de titel kiezen die is
aangegeven op het LCD scherm.
Dit kan alleen met behulp van de
afstandsbediening.
Zoeken op titel met behulp van
het cassettegeheugen
U kunt deze functie alleen gebruiken bij het
afspelen van een band met cassettegeheugen
(p. 150).