Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 34)

34
Vous pouvez changer certains réglages de mode
programmés par défaut de façon à exploiter
davantage les fonctions et les caractéristiques de
ce caméscope. Tournez simplement la molette de
commande pour sélectionner les paramètres de
menu affichés sur l’écran LCD. Vous pouvez
opérer des sélections dans l’ordre suivant: écran
de menu n icônes n paramètres n réglages de
mode.
(1) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(2) Tournez la molette de commande pour
sélectionner l’icône voulue dans la partie
gauche du menu et appuyez ensuite sur la
molette.
(3) Tournez la molette de commande pour
sélectionner le paramètre voulu et appuyez
ensuite sur la molette.
(4) Tournez la molette de commande pour
sélectionner le mode voulu et appuyez ensuite
sur la molette. Pour changer d’autres modes,
répétez les étapes 3 et 4. Pour changer les
autres paramètres, sélectionnez
RETURN
et appuyez sur la molette, puis répétez les
étapes 2 à 4.
(5) Appuyez sur MENU pour désactiver l’écran
de menu.
Changement des
réglages de mode
U kunt een aantal van de instellingen die af
fabriek zijn geprogrammeerd, wijzigen om
bijkomende kenmerken en functies van deze
camcorder te benutten. Draai gewoon aan de
regelknop om de menu-items te kiezen die in het
LCD scherm worden weergeven. U maakt
selecties in deze volgorde: menu-weergave n
iconen n items n instellingen.
(1) Druk op MENU om het menu te laten verschijnen.
(2) Draai aan de regelknop om de gewenste icoon
aan de linkerzijde van het menu te kiezen en
druk dan op de knop.
(3) Draai aan de regelknop om het gewenste item
te kiezen en druk dan op de knop.
(4) Draai aan de regelknop om de gewenste
mode te kiezen en druk op de knop. Herhaal
stappen 3 en 4 om de andere standen te
wijzigen. Als u nog andere items wilt
wijzigen, kies dan
RETURN, druk op de
knop en herhaal stappen 2 tot 4.
(5) Druk op MENU om het menu te laten
verdwijnen.
De instellingen
wijzigen
1
5
CAMERA
2
3
4
MEMORY
VTR
MENU
MENU
M A N U A L S E T
A U T O S H T R
P R O G . S C A N
[ M E N U ] : E N D
M A N U A L S E T
A U T O S H T R
[ M E N U ] : E N D
V T R S E T
H i F i S O U N D
A U D I O M I X
N T S C
P B
[ M E N U ] : E N D
V T R S E T
H i F i S O U N D
A U D I O M I X
N T S C
P B
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
S T E A D Y S H O T
A E
S H I F T
G A I N S H I F T
F R A M E R E C
I N T . R E C
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
S T E A D Y S H O T
O N
A E S H I F T
G A I N S H I F T
F R A M E R E C
I N T . R E C
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
S T E A D Y S H O T
O N
A E S H I F T
G A I N S H I F T
F R A M E R E C
I N T . R E C
R E T U R N
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
S T E A D Y S H O T
O N
A E S H I F T O F F
G A I N S H I F T
F R A M E R E C
I N T . R E C
R E T U R N
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
S T E A D Y S H O T
O N
A E S H I F T O F F
G A I N S H I F T
F R A M E R E C
I N T . R E C
R E T U R N
C A M E R A S E T
D Z O O M
1 6 : 9 W I D E
S T E A D Y S H O T
O F F
A E S H I F T
G A I N S H I F T
F R A M E R E C
I N T . R E C
R E T U R N