Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 90)

90
Pour désactiver la fonction LASER LINK
Appuyez sur LASER LINK.
Remarques sur la fonction LASER LINK
• Lorsque la fonction LASER LINK est activée (la
touche LASER LINK est allumée), le caméscope
consomme de l’énergie. Appuyez donc sur la
touche LASER LINK pour désactiver cette
fonction lorsque vous n’en avez pas besoin.
• Si le convertisseur téléobjectif (non fourni) est
monté, la transmission des rayons infrarouges
peut être bloquée.
Vous pouvez utiliser la fonction LASER LINK
dans les conditions suivantes:
• Le commutateur POWER est réglé sur VTR
(DCR-TRV900E) ou PLAYER (DCR-TRV890E).
• Le commutateur POWER est réglé sur
CAMERA alors qu’il n’y a pas de cassette dans
le caméscope (en vue de la démonstration dans
les magasins).
Visionnage sur un écran de
télévision
De LASER LINK functie uitschakelen
Druk op LASER LINK.
Opmerkingen betreffende LASER LINK
•Als LASER LINK is geactiveerd (de LASER
LINK toets brandt), verbruikt de camcorder
stroom. Druk op de LASER LINK toets wanneer
u de functie niet nodig hebt.
•Als de breedhoeklens (niet meegeleverd) is
gemonteerd, kunnen de infrarood stralen
worden geblokkeerd.
LASER LINK werkt in de volgende
omstandigheden:
•De POWER schakelaar staat op VTR (DCR-
TRV900E) of PLAYER (DCR-TRV890E).
•De POWER schakelaar staat op CAMERA
zonder dat een cassette is ingebracht (voor
demonstratie in winkels).
Weergave op een TV-scherm