Sony DCR-TRV900E - Manuel (Page 72)

72
Utilisation de la fonction
PROGRAM AE
(1)Réglez le sélecteur AUTO LOCK sur la
position centrale (désactivation du
verrouillage automatique) alors que le
caméscope est en mode de veille ou
d’enregistrement.
(2) Appuyez sur PROGRAM AE.
(3) Tournez la molette de commande de façon à
ce que le symbole du mode PROGRAM AE
voulu corresponde à l’indicateur sur l’écran
LCD ou dans le viseur.
Pour sélectionner le mode de priorité à
l’ouverture ou le mode de priorité à la vitesse
d’obturation, appuyez sur la molette de
commande.
(4) En mode de priorité à l’ouverture ( A) ou
de priorité à la vitesse d’obturation ( S),
tournez la molette de commande pour
sélectionner l’ouverture (valeur F) ou la
vitesse d’obturation voulue.
Mode de priorité à l’ouverture:
Tournez la molette de commande pour
sélectionner l’ouverture voulue. Lorsque vous
tournez la molette, la valeur F change entre
F1.6 et F11.
Pour une plus petite ouverture, sélectionnez
une valeur plus élevée. Le gain et la vitesse
d’obturation varient en fonction de
l’ouverture sélectionnée.
Mode de priorité à la vitesse d’obturation:
Tournez la molette de commande pour
sélectionner la vitesse d’obturation voulue.
Lorsque vous tournez la molette, la vitesse
d’obturation change entre 1/50e et
1/10000e s.
Pour une vitesse d’obturation plus rapide,
sélectionnez une valeur plus faible sur l’écran
LCD ou dans le viseur. Le gain et l’ouverture
varient en fonction de la vitesse d’obturation
sélectionnée.
3,4 1
2
AUTO
LOCK
HOLD
PROGRAM
AE
Utilisation de la fonction
PROGRAM AE
Gebruik van de PROGRAM AE-
functie
(1)Zet de AUTO LOCK keuzeschakelaar in het
midden (automatische vergrendeling af) met
de camcorder in de wachtstand of
opnamestand.
(2) Druk op PROGRAM AE.
(3) Draai aan de regelknop zodat het symbool
van de gewenste PROGRAM AE mode
overeenkomt met de indicator op het LCD
scherm of in de beeldzoeker.
Druk op de regelknop om de aperture priority
mode of de sutter speed priority mode te
kiezen.
(4) Draai in de aperture priority mode ( A) of
shutter speed priority mode ( S) aan de
regelknop om de gewenste
diafragmaopeningswaarde (F-waarde) of
sluitersnelheid te kiezen.
Aperture priority mode:
Draai aan de regelknop om de gewenste
waarde te kiezen. Door aan de knop te
draaien, varieert de F-waarde tussen F1.6 en
F11.
Kies een hoge waarde voor een kleine
diafragmaopening. Gain en sluitersnelheid
worden automatisch afgestemd op de
gekozen diafragmaopening.
Shutter speed priority mode:
Draai aan de regelknop om de gewenste
waarde te kiezen. Door aan de knop te
draaien, varieert de waarde tussen 1/50 en
1/10000.
Kies een kleine waarde-indicator op het LCD
scherm of in de beeldzoeker voor een hoge
sluitersnelheid. Gain en diafragmaopening
worden automatisch afgestemd op de
gekozen sluitersnelheid.
Gebruik van de PROGRAM
AE-functie