HEIDENHAIN CNC Pilot 4290 - Manuel (Page 209)

CNC PILOT 4290 HEIDENHAIN 197
5.1 Le mode de fonctionnement Simulation
5.1.1 Eléments de la représentation,
Affichages
Eléments représentés:
■ Systèmes de coordonnées
Le point zéro du système de coordonnées
correspond au point zéro pièce. Les flèches des
axes X et Z sont dirigées dans le sens positif. Si le
programme CN usine plusieurs pièces, la
commande affiche les systèmes de coordonnées
de tous les chariots concernés.
■ Représentation de la pièce brute
■ programmée: pièce brute programmée
■ non programmée: „pièce brute standard“
(paramètre-commande 23)
■ Représentation de la pièce finie (et contours
auxiliaires)
■ programmée: pièce finie programmée
■ non programmée: aucune représentation
■ Représentation de l'outil
■ programmé dans le programme CN: L'outil
programmé dans la section TOURELLE sera utilisé
■ non programmé dans le programme CN: La
ligne de la liste d'outils (table de la tourelle) sera
utilisée (cf. „
3.3 Listes d'outils, gestion de la
durée d'utilisation de l'outil“)
La CNC PILOT génère l'image de l'outil à partir
des paramètres de la banque de données d'outils.
La représentation de l'outil complet ou
seulement celle de la „zone de découpe“ est à
définir dans „Numéro image“ (numéro image=–1
dans l'éditeur d'outils): aucune représentation
d'outil).
■ Représentation des moyens de serrage
La simulation représente les moyens de serrage
si vous les avez programmés avec „G65 Moyens
de serrage pour graphisme“.
La CNC PILOT génère l'image du moyen de
serrage à partir des paramètres de la banque de
données des moyens de serrage.
■ Point lumineux
Le point lumineux (petit rectangle blanc)
représente la pointe théorique de l'outil.
■ Trajectoires avec avance rapide:
Elles sont représentées par une ligne pointillée
blanche.
Suite: cf. page suivante
■ Représentation filaire et de trace (trajectoire de la dent):
Les trajectoires avec avance d'usinage sont représentées par une
ligne continue. Elles représentent la trajectoire de la pointe
théorique de l'outil. La réprésentation filaire permet, en un rapi-
de coup d'oeil, de se faire une bonne idée de la répartition des
passes. Mais elle n'est pas véritablement adaptée à un contrôle
précis du contour dans la mesure où la trajectoire de la pointe
théorique de l'outil ne correspond pas au contour de la pièce.
Dans la CN, cette „simulation“ est compensée grâce à la
correction du rayon de la dent.