Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 98)

Chapitre 4 Organisation et tri de photos 98
Création de copies de travail d’une photo
De temps en temps, vous pouvez être amené à créer une deuxième copie de travail d’une photo.
Vous pouvez, par exemple, souhaiter créer une autre copie de travail d’une photo, afin de lui
appliquer des réglages d’exposition ou des ajustements différents, voire de modifier cette copie
en vue d’un usage spécifique, tel que sa publication sur une page web ou dans un livre.
Vous pouvez créer une copie de travail d’une photo en dupliquant soit l’image originale, soit la
copie de travail sélectionnée. En dupliquant une copie de travail, l’intégralité des modifications
que vous apportez à la première copie sont transposées à la nouvelle copie. Si vous avez déjà
appliqué une série d’ajustements à une photo et que vous souhaitez repartir de la photo origi-
nale pour procéder à d’autres ajustements, dupliquez l’original pour travailler sur une photo non
retouchée. Si vous prévoyez, au contraire, d’utiliser les mêmes ajustements sur plusieurs copies
de travail, vous pouvez procéder d’abord à ces ajustements, puis dupliquer la copie de travail
avec les ajustements appliqués.
Création d’une copie de travail à partir d’un original
1 Sélectionnez la photo à dupliquer.
2 Choisissez Photos > « Nouvelle copie de travail à partir de l’original » (ou appuyez sur Option + G).
Duplication de la copie de travail sélectionnée d’une photo
1 Sélectionnez la photo à dupliquer.
2 Choisissez Photos > Dupliquer la copie de travail (ou appuyez sur Option + V).
Suppression de photos dans le navigateur
Vous pouvez, si nécessaire, supprimer des copies de travail et même des originaux.
Lorsque vous supprimez des photos, vous pouvez :
•
supprimer une copie de travail de la photo à partir d’un album, en laissant toutes les autres
copies de travail à leur emplacement d’origine dans la photothèque ;
•
supprimer des copies de travail dans une pile ;
•
Suppression d’une copie de travail d’un projet
•
supprimer les originaux.
Suppression d’une copie de travail d’un album
m Sélectionnez la copie de travail, puis choisissez Photos > Supprimer de l’album (ou appuyez sur
la touche Supprimer).
Suppression d’un original
Lorsqu’une photo est représentée dans le navigateur par une seule copie de travail, vous pouvez
sélectionner cette copie et la supprimer. L’original correspondant est également supprimé.
1 Sélectionnez une copie de travail.
2 Choisissez Fichier > Supprimer la copie de travail (ou appuyez sur Commande + Supprimer).
L’original et toutes ses copies de travail sont placés dans la Corbeille Aperture. Pour en savoir
plus, consultez la section
Utilisation de la Corbeille Aperture à la page 63.
67% resize factor