Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 381)

Chapitre 8 Impression de photos 381
Si vous avez importé une photo qui a été réduite ou compressée dans une autre application,
Aperture ne peut pas augmenter la résolution du fichier. Si possible, localisez le fichier d’ori-
gine en pleine résolution, utilisez les outils Prélever et Appliquer pour appliquer les ajuste-
ments que vous avez apportés au fichier basse résolution et imprimez le fichier d’image pré-
sentant la résolution la plus élevée.
•
Utilisez une imprimante prenant en charge l’impression 16 bits : si la photo que vous imprimez est
un fichier 16 bits haute résolution, l’utilisation d’une imprimante prenant en charge l’impres-
sion 16 bits produira des nuances plus douces.
•
Étalonnez votre système Aperture : il est important d’étalonner votre écran et votre imprimante
afin qu’une fois imprimées, vos photos ressemblent le plus possible à celles que vous voyez
sur l’écran de votre ordinateur.
Impression de photos particulières
Pour imprimer des photos, sélectionnez tout d’abord dans le navigateur celles que vous souhai-
tez imprimer. Vous pouvez imprimer :
•
une photo par page ;
•
une photo répétée plusieurs fois sur la même page.
Pour imprimer des photos particulières, choisissez le préréglage Standard ou l’un des préréglages
de la zone Préréglages personnalisés dans la zone de dialogue Imprimer. Vous pouvez alors choi-
sir les options d’impression d’Aperture de votre choix et passer enfin par la zone de dialogue
d’impression d’OS X pour commencer l’impression.
Impression de photos, chacune sur une page
1 Dans le navigateur, sélectionnez la ou les photos que vous souhaitez imprimer.
2 Choisissez Fichier > Imprimer une image (ou appuyez sur Commande + P).
3 Dans la zone de dialogue Imprimer, sélectionnez le préréglage Standard ou l’un des préréglages
répertoriés dans la zone Préréglages personnalisés.
4 Dans la zone des options d’impression par défaut, définissez les réglages suivants :
•
Choisissez une imprimante dans le menu local Imprimante.
•
Si nécessaire, sélectionnez un profil d’impression dans le menu local Profil de couleur.
Remarque : le réglage par défaut, Imprimante gérée, est un choix approprié dans la majeure
partie des cas. Si vous effectuez votre impression sur un profil de périphérique particulier ou si
vous avez étalonné votre imprimante, vous avez la possibilité de choisir un profil adapté dans
ce menu local.
•
Choisissez un format de papier parmi les options disponibles dans le menu local Taille du papier.
•
Dans le menu local Orientation, précisez si vous souhaitez imprimer l’image en mode Paysage
ou Portrait.
•
Choisissez la taille de la photo imprimée dans le menu local « Dimensions de l’image », en pro-
cédant de l’une des manières suivantes.
•
Pour adapter la taille de l’image à la page dans ses proportions d’origine : choisissez « Ajuster
le plus possible ». Si vous avez choisi une option d’impression sans bordure, Aperture ajuste
l’intégralité de la photo à la page, ce qui provoque l’apparition de marges sur les deux côtés
de la photo (au cas où les dimensions ne correspondent pas).
67% resize factor