Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 558)

Glossaire 558
mode Visualiseur (présentation en plein écran) Mode d’affichage en plein écran, similaire au
Visualiseur de la fenêtre principale d’Aperture. Lorsque la présentation en plein écran est définie
en mode Visualiseur, les photos sont présentées en haute résolution sur un arrière plan de cou-
leur unie. Le mode Visualiseur est idéal pour effectuer les ajustements d’image. Voir également
mode Navigateur (présentation en plein écran), présentation en plein écran, mode Projets (présenta-
tion en plein écran), visualiseur.
moniteur Voir écran.
monochrome Image présentée en nuances d’une seule couleur, comme les nuances de gris des
photos en noir et blanc. Voir également ajustement Noir et blanc, ajustement Couleur monochrome,
échelle de gris, image, photographie.
monopode Similaire à un trépied, il s’agit d’un support à pied unique utilisé pour stabiliser un
appareil photo. Voir également tremblement de la caméra, exposition.
motif Moiré Se réfère au type de motif visuel généré lorsque deux grilles superposées inter-
fèrent l’une avec l’autre. Ce genre de motifs peut se produire dans les photos prises à l’aide d’ap-
pareils photo numériques lorsque le motif linéaire de la photo interfère avec le motif linéaire de
la matrice de pixels du capteur d’image numérique. Le motif moiré provient souvent d’un filtre
anticrénelage faible utilisé par le processeur d’image de l’appareil photo. Voir également capteur
d’image numérique, ajustement Réglage de précision RAW.
mots-clés Termes descriptifs relatifs au sujet d’une image qui sont ajoutés aux copies de travail
des images et enregistrés sous forme de métadonnées. Voir également barre de commandes,
palette de mots-clés, métadonnées, copie de travail.
navigateur Partie de l’interface d’Aperture qui affiche le contenu de la photothèque, des projets
ou des albums. Le navigateur affiche les photos sous la forme d’une rangée de vignettes (pel-
licule), d’une grille de vignettes (grille) ou d’informations sur les fichiers (liste). Voir également
présentation par pellicule, présentation en grille, présentation par listes, visualiseur.
négatif Film développé contenant une image aux couleurs inversées du sujet ou de la scène.
Voir également suppression des poussières et des rayures, émulsion, film, positif.
non tributaire du dispositif Descriptif des espaces colorimétriques standard, tels que CIE Lab
et XYZ, dans lesquels l’interprétation d’une couleur n’est pas tributaire d’un périphérique déter-
miné. Voir également espace colorimétrique, Commission Internationaled de l’Éclairage (CIE).
numérique Description de données qui est stockée ou transmise sous la forme d’une suite de
uns et de zéros. Il s’agit tout simplement de données binaires représentées à l’aide de signaux
électroniques ou électromagnétiques. Les fichiers JPEG, PNG, RAW et TIFF sont tous numériques.
Voir également numérisation.
numérisation Processus qui consiste à convertir une valeur de tension analogique en
valeur numérique.
numériser Terme utilisé pour désigner la conversion d’images capturées sur film en un format
numérique, tel que TIFF, à l’aide d’un numériseur de films.
objectif Série d’éléments sophistiqués, généralement en verre, assemblés pour réfracter et
concentrer la lumière réfléchie par une scène sur un point particulier : le capteur numérique
d’images d’un appareil photo. Voir également appareil photo, capteur d’image numérique, objectif
macro, objectif à focale fixe, téléobjectif, objectif grand-angle, objectif zoom.
objectif à focale fixe Objectif possédant une longueur focale que l’on ne peut pas modifier.
67% resize factor