Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 428)

Chapitre 10 Création de diaporamas 428
La ligne jaune qui réunit les marques au centre des incrustations Départ et Fin indique la trajec-
toire du panoramique de l’effet Ken Burns.
La superposition de fin est rouge.
La superposition
de début est verte.
7 Si vous souhaitez inverser le mouvement du panoramique, cliquez sur le bouton Inverser.
Bouton Inverser
8 Dès lors que vous êtes satisfait de la trajectoire du panoramique de l’effet Ken Burns, cliquez
sur Terminé.
Pour passer en revue l’effet Ken Burns personnalisé que vous avez appliqué à la photo, cliquez
sur le bouton Aperçu du diaporama ou appuyez sur la barre d’espace.
Réglage du volume des diapos vidéo
Aperture vous permet d’ajouter des clips vidéo dans votre diaporama sous forme de diapos
séparées. Les clips vidéo se manipulent comme de simples photos dans l’éditeur de diaporama
et le navigateur. Toutefois, la sous-fenêtre Diapositives sélectionnées de l’éditeur de diapo-
rama affiche alors des commandes supplémentaires pour régler le volume d’un plan vidéo. Par
exemple, vous pouvez couper le son du clip audio situé dans la piste audio principale pendant
la lecture d’un plan vidéo. Vous avez également la possibilité de changer la durée des fondus
entrant et sortant pour le plan vidéo et d’éviter ainsi les transitions trop abruptes entre le plan
vidéo et le clip audio de la piste audio principale du diaporama.
Remarque : Pour ajuster un plan vidéo ou le dupliquer de façon à en utiliser plusieurs parties
dans le même diaporama, consultez la section
Utilisation de l’audio et de la vidéo dans le visuali-
seur à la page 183.
67% resize factor