Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 563)

Glossaire 563
pinceau Réparer Type de pinceau de retouche utilisé dans Aperture pour corriger et masquer
les imperfections d’une image en copiant les pixels d’une zone d’apparence similaire et en
les collant sur la zone contenant les pixels à remplacer. En plus d’écraser les pixels, ce pinceau
échantillonne à nouveau les pixels collés pour qu’ils correspondent à la couleur, à la texture et à
la luminance des pixels remplacés. Voir également pinceau Cloner, ajustement Retoucher, retouche.
Pinceaux rapides Utilisés pour appliquer des ajustements sélectifs à une image en passant un
pinceau sur une partie de l’image. Voir également ajustement, ajustement au pinceau, incrustation
d’ajustement au pinceau, palette du pinceau.
pixel Plus petit élément visible d’une image numérique. Voir également mégapixel.
planche contact Basée sur un préréglage d’impression dans Aperture, il s’agit d’une sélection
imprimée d’images réduites à la taille de vignettes accompagnées ou non des métadonnées
associées. Les planches contact d’Aperture sont semblables en apparence aux copies contact
réalisées en exposant des négatifs ou des transparents sur du papier photographique.
plat Manque de densité d’une image lorsque le contraste est trop faible. Voir également
contraste, densité.
PNG Abréviation de Portable Network Graphics. Le format PNG est un format de fichier d’image
en points qui a été approuvé par le World Wide Web Consortium pour remplacer les fichiers bre-
vetés GIF. Les fichiers PNG sont libres de brevet et de droits. Voir également format.
point blanc Température de couleur d’un écran mesurée en kelvins. Plus le point blanc est élevé,
plus le blanc est bleu ; plus le point blanc est bas, plus le blanc est rouge. Le point blanc natif des
ordinateurs Mac se situe à D50 (5000 kelvins), celui des PC sous Windows se situe à D65 (6500
kelvins). Voir également température de couleur, kelvin (K).
point de cheminement Coordonnées enregistrées dans un historique de localisation GPS repré-
sentant une localisation géographique spécifique. Dans Aperture, les points de cheminement
peuvent être attribués aux photos de la présentation Lieux. Voir également historique de localisa-
tion GPS, présentation Lieux.
points par pouce (PPP) Unité de mesure de la résolution des imprimantes, qui fait référence au
nombre maximal de points imprimés dans un carré d’un pouce de côté. Voir également impres-
sion, résolution.
posemètre Appareil capable de mesurer l’intensité de la lumière réfléchie. Les posemètres sont
utilisés comme une aide pour la sélection des réglages d’exposition corrects sur l’appareil photo.
La plupart des appareils photo sont équipés d’un posemètre intégré. Voir également mesure pon-
dérée centrale, mesure évaluative, mesure, posemètre directionnel.
positif Film développé sur lequel la relation tonale du sujet ou de la scène est identique à la per-
ception de l’œil. Également appelé diapo. Voir également suppression des poussières et des rayures,
émulsion, négatif.
préréglage d’effet Ensemble de réglages du paramètre de réglage enregistré. Vous pouvez
créer des préréglages d’effet et renommer, réorganiser l’ordre et supprimer ceux existants. Les
préréglages d’effet s’affichent dans le menu local Effets de l’inspecteur des ajustements ou la
sous-fenêtre Ajustements de la palette de l’inspecteur, ou vous pouvez y accéder en choisissant
Photos > Ajouter un effet. Voir également ajustement, effets.
67% resize factor