Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 540)

Chapitre 13 Personnalisation de l’espace de travail d’Aperture 540
Exemples de flux de production tirant parti des aperçus
Il existe plusieurs méthodes permettant d’utiliser des aperçus de manière efficace :
•
Génération d’aperçus pour des projets que vous avez l’intention de laisser déconnectés : un aperçu
JPEG est affiché lorsque l’original d’une image référencée est déconnecté ou introuvable.
Autrement dit, les aperçus constituent une excellente solution pour conserver une qualité
d’image élevée, tout en économisant l’espace disque dont les originaux ont besoin (plus parti-
culièrement les fichiers RAW).
•
Génération d’aperçus en fonction du classement des photos : un autre moyen de tirer parti des
aperçus consiste à créer des critères de recherche permettant d’afficher uniquement les
photos dont le classement est faible. Vous pouvez alors générer des aperçus exclusivement
pour ces photos et déconnecter leurs originaux (en les gravant sur un DVD, par exemple).
Grâce à cette solution, vous disposez toujours d’images de bonne qualité pour toutes vos
photos, mais vous économisez une grande quantité d’espace disque.
Vous pouvez également créer une recherche n’affichant que les photos dont le classement est
élevé, puis générer des aperçus uniquement pour ces photos. Il s’agit là d’une solution intéres-
sante pour les flux de production où la résolution par défaut des vignettes est suffisante pour
les photos de faible classement. Pour en savoir plus sur la recherche de photos, consultez la
section
Vue d’ensemble de la recherche à la page 164.
•
Génération d’aperçus pour les nouveaux projets ou les projets actifs : comme les aperçus sont
aussi bien utilisés par les navigateurs multimédia iLife et iWork que par l’économiseur d’écran
d’OS X, vous pouvez vous en servir pour distribuer vos photos Aperture sous forme de films,
sur le web, sur DVD ou sous forme de diaporamas ou de podcasts grâce aux applications iLife.
Vous pouvez également télécharger vos photos Aperture sur un appareil de type iPad, iPhone
et iPod touch, les importer dans iPhoto ou les utiliser pour créer des documents Pages.
•
Génération d’aperçus pour les albums intelligents : vous avez la possibilité de créer des aperçus
pour les photos regroupées au sein d’un album intelligent. Vous pouvez, par exemple, créer
des aperçus uniquement pour les photos dont le classement est élevé. Pour en savoir plus
sur l’utilisation d’albums intelligents, consultez la section
Rassemblement de photos dans un
nouvel album intelligent à la page 172.
Utilisation d’aperçus pour les photos référencées déconnectées
1 Assurez-vous que le disque dur externe contenant les originaux référencés que vous souhaitez
laisser déconnectés est relié à votre ordinateur.
Si les originaux que vous voulez laisser déconnectés sont actuellement stockés sur votre ordi-
nateur, vous devez convertir les images en images référencées, puis placer les originaux sur un
disque dur externe. Pour ce faire, sélectionnez le projet contenant les photos dont vous voulez
laisser les originaux déconnectés, choisissez Fichier > Déplacer les originaux. Sélectionnez
alors un emplacement sur un disque dur externe pour ces originaux, puis cliquez sur Déplacer
les originaux.
2 Sélectionnez le projet contenant les photos dont vous voulez laisser les originaux déconnectés,
puis choisissez Photos > « Mettre à jour les aperçus ».
3 Une fois que les aperçus sont créés (vous pouvez vérifier la progression en choisissant Fenêtre >
Afficher l’activité), vous pouvez déconnecter le disque dur contenant les originaux.
Même si les originaux sont déconnectés, vous pouvez rechercher et examiner les aperçus et leur
attribuer des métadonnées. Vous pouvez même utiliser la loupe pour les examiner de plus près,
puisque ce sont des fichiers JPEG de haute qualité.
67% resize factor