Apple Aperture 3.5 - Manuel (Page 220)

Chapitre 6 Utilisation de métadonnées 220
Masquage ou affichage des métadonnées dans le navigateur avec la présentation en pellicule
ou en grille
Procédez de l’une des manières suivantes :
m choisissez Présentation > Affichage des métadonnées, puis sélectionnez Afficher les métadon-
nées dans la section Navigateur du sous-menu (ou appuyez sur la touche U) :
m dans la bande d’outils, choisissez Afficher les métadonnées dans la section Navigateur du menu
local Superpositions de métadonnées.
Activation des présentations simplifiée et développée des métadonnées dans le navigateur
avec la présentation en pellicule, en grille et en liste
Procédez de l’une des manières suivantes :
m Choisissez Présentation > Affichage des métadonnées, puis choisissez entre « Activer la présen-
tation développée » et « Activer la présentation simplifiée » dans la section Navigateur du sous-
menu (ou appuyez sur Majuscule + U).
m Dans la bande d’outils, choisissez entre « Activer la présentation développée » et « Activer la pré-
sentation simplifiée » dans la section Navigateur du menu local Superpositions de métadonnées.
Remarque : L’activation de la présentation développée augmente le nombre de colonnes affi-
chées en présentation par liste.
Activation ou désactivation des bulles d’aide sur les métadonnées
Procédez de l’une des manières suivantes :
m choisissez Présentation > Affichage des métadonnées > Bulles d’informations sur l’image (ou
appuyez sur la touche T) ;
m dans la bande d’outils, choisissez « Afficher les bulles d’informations sur les métadonnées » dans
le menu local Superpositions de métadonnées.
Si les bulles d’informations sur les métadonnées sont activées, une coche apparaît en regard de
l’option correspondante dans le menu.
67% resize factor